Hey Mercedes — It's Been A Blast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been A Blast" van Hey Mercedes.

Songteksten

Cluttered little head and
I’m living in bed and
I’m awaiting on an operation
So help me operator
Will you try it again?
I’m in desperations arms
I know that it’s late and
She’s not awake
But i’ve never ever been more ready
Pick up the phone
I gotta tell you
I remember one night in you parents' ride
Under the light of the passing airplanes?
In the freezing cold
R forever was told
It came out in plain air
So bottle, never fear cause
I’ve commandeered the number of your new beau’s home
Are you ever there?
Miss runaway
Get back to me
I’ve never needed you more
Than right away
Babe, it’s been a blast
My new muse
She’ll be so unamused
But I’ve been bruised in the map of the memory
Maybe her mail’s a remarkable mess
She’d get back to me by now
So bottle, never fear
Cause I’ve commandeered the number of her new beau’s home
But is she ever there?
No!
Miss runaway
Get back to me
I’ve never needed you more
Than right away
Babe it’s been a blast!
Write back
All the arguments are not the same without you
I don’t care if you don’t care cause
A messed up man must do what he needs to

Songtekstvertaling

Knudde kleine kop en
Ik woon in bed en
Ik wacht op een operatie.
Dus help me, operator.
Wil je het nog eens proberen?
Ik ben in wanhoop armen
Ik weet dat het laat is en
Ze is niet wakker.
Maar ik ben nog nooit zo klaar geweest.
Neem de telefoon op.
Ik moet je zeggen
Ik herinner me een nacht in de auto van jullie ouders.
Onder het licht van de passerende vliegtuigen?
In de vrieskou
R voor altijd werd verteld
Het kwam er gewoon uit.
Dus fles, wees niet bang
Ik heb het nummer van je nieuwe beau ' s huis opgevraagd.
Ben je er ooit?
Miss runaway
Bel me terug.
Ik heb je nooit meer nodig gehad.
Dan meteen.
Schat, Het was geweldig.
Mijn nieuwe muze
Ze zal niet geamuseerd zijn.
Maar ik ben gekneusd op de kaart van het geheugen
Misschien is haar post een opmerkelijke puinhoop.
Ze had me al teruggebeld.
Dus fles, wees niet bang
Want Ik heb het nummer van haar nieuwe beau ' s huis opgevraagd.
Maar is ze er ooit?
Nee!
Miss runaway
Bel me terug.
Ik heb je nooit meer nodig gehad.
Dan meteen.
Schat, Het was geweldig.
Terugschrijven
Alle argumenten zijn niet hetzelfde zonder jou.
Het maakt me niet uit of het je niets kan schelen.
Een gestoorde man moet doen wat hij moet doen.