Hey Mercedes — Frowning Of A Lifetime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frowning Of A Lifetime" van Hey Mercedes.

Songteksten

Some days you can’t help but wake up helpless
The window world has got you all arms ready and
Although I want to cheer you up in the worst way
I can only muscle down a frown
Some days I can’t help but wake up helpless
This goodnight girl has got me all arms ready and
She might sell them all but i can tell
The worth of her three weary words
Not what you would guess
Bow (check) arrow (check) apple (check)
Run for your life
The ride is on fire
All in tune
All of this abandon
I can barely stand it
All in tune
There’s a lifetime of fun stuck between
The machinery of your memory
Go get it
This certian sickness thst’s sure to spin you
But there’s remedy in a formula that reads
Easy as one two thirteen
Kelly got caught
Thinking on the clock
All in tune
Lady is raven
New Eleanora Fagen
All in tune
When you come to
Will you come true?(2x)
Moving like a cloud
Covering your tounge
Breathing out curls of
Smoke into the world
I’m never gonna find you
Never will remind you
To cover up your breath
When you’re back up at the desk
Shiver in a storm
We dance to keep warm
Touhy Ave two-step
As animated as I get
The frowning of a lifetime
(The frowning of a lifetime)
It always is the right time
(Go ahead and try.)

Songtekstvertaling

Soms word je hulpeloos wakker.
De raamwereld heeft jullie allemaal in de armen.
Hoewel ik je op de ergste manier wil opvrolijken.
Ik kan alleen een frons naar beneden halen.
Soms word ik hulpeloos wakker.
Deze goodnight girl heeft me allemaal armen klaar en
Ze kan ze allemaal verkopen, maar ik zie het.
De waarde van haar drie vermoeide woorden
Niet wat je zou raden.
Pijl (controle) pijl (controle) appel (controle))
Ren voor je leven.
De rit staat in brand.
Alles op zijn plaats
Dit alles verlaten
Ik kan er nauwelijks tegen.
Alles op zijn plaats
Er is een leven van plezier tussen
De machines van uw geheugen
Ga het halen.
Deze certian ziekte zal je zeker ronddraaien.
Maar er is een remedie in een formule die leest
Easy as one two thirteen
Kelly werd gepakt.
Denken op de klok
Alles op zijn plaats
De dame is raven.
Nieuwe Eleanora Fagen
Alles op zijn plaats
Als je bij
Kom je uit?(2x)
Bewegen als een wolk
Bedek je tounge
Adem krullen uit van
Rook in de wereld
Ik zal je nooit vinden.
Zal je er nooit aan herinneren
Om je adem te verbergen.
Als je weer aan het bureau zit
Rillingen in een storm
We dansen om warm te blijven
Touhy Ave two-step
Zo geanimeerd als ik krijg
Het fronsen van je leven
(Het fronsen van een leven))
Het is altijd het juiste moment.
Probeer het maar.)