Hey Marseilles — Cafe Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cafe Lights" van Hey Marseilles.
Songteksten
Hold your map upright so the clouds and coast align
They’ve got old wars won, a bright brown sun, the crowds to sing alright
The lion’s share can rest as we sit in café lights
In a neighborhood where all that should may or may not be right
CH:
Make your way back home again. I am here still
These sideway streets are straight and true by strain and will
Make your way back home again at a slow pace
Promise me from sound to sea you’re mine always
Untimely make your way to the tarmac baggage claim
It’s all for naught if we forgot. I hope our hope’s the same
Sing praise to stars aligned. Rejoice that love is blind
To the end of days we’ll have to say you are the best I’ll find
CH
I am leaving harbor if you cannot remember
Take me where you’re going in the light shade of December
The plains I see are floating. The grains I see are growing
Take me to the only place I see you’re going
Songtekstvertaling
Houd uw kaart rechtop zodat de wolken en de kust in lijn
Ze hebben oude oorlogen gewonnen, een heldere bruine zon, de menigte om te zingen.
Het leeuwendeel kan rusten terwijl we in café lights zitten.
In een buurt waar dat allemaal wel of niet juist zou moeten zijn
CH:
Ga terug naar huis. Ik ben er nog.
Deze zijstraten zijn recht en waar door druk en wil
Ga terug naar huis in een langzaam tempo.
Beloof me van geluid naar zee Je bent altijd van mij
Snel naar de bagageband.
Het is allemaal voor niets als we het vergeten. Ik hoop dat onze hoop hetzelfde is.
Prijs de sterren op één lijn. Verheug je dat liefde blind is
Tot het einde der dagen zullen we moeten zeggen dat jij de beste bent die Ik zal vinden.
CH
Ik verlaat de haven als je het niet meer weet.
Breng me waar je heen gaat in de lichte schaduw van December.
De vlakten die ik zie drijven. De korrels die ik zie groeien.
Breng me naar de enige plek waar ik je zie.