Hey Geronimo — Carbon Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carbon Affair" van Hey Geronimo.
Songteksten
It’s hopeless to say that we’re in love
You take what you want and that’s enough
Don’t talk now, don’t dare make a sound
The tide is moving high and into town
I hope it don’t take you
Once in my Carbon Affair, there was a time when I
Gave you my heart with a tear, the secret sign
Let you be with my Carbon Affair
It’s useless to say that we’re not bored
I’ll show you mine if you show yours
Now I know that you’ll come around
The tide is in and we’re about to drown
I hate that it takes you
Once in my Carbon Affair, there was a time when I
Gave love and made love, but never had the time
Yes, I was alive, and let you be with my Carbon Affair
Once in my Carbon Affair, there was a time when I
Gave you my heart with a tear, the secret sign of mine
Once in my Carbon Affair, there was a time when I
Gave love and made love, but never had the time
Yes, I was alive, and let you be with my Carbon Affair
Songtekstvertaling
Het is hopeloos om te zeggen dat we verliefd zijn.
Je neemt wat je wilt en dat is genoeg.
Praat nu niet, durf geen geluid te maken.
Het tij stijgt en de stad in.
Ik hoop dat je er niet voor nodig bent.
Ooit in mijn koolstof affaire, was er een tijd dat ik
Gaf je mijn hart met een traan, Het geheime teken
Laat je bij mijn koolstof affaire zijn.
Het is zinloos om te zeggen dat we ons niet vervelen.
Ik zal je de mijne laten zien als jij de jouwe laat zien.
Nu Weet ik dat je bijkomt.
Het tij is binnen en we staan op het punt te verdrinken.
Ik haat het dat het je neemt.
Ooit in mijn koolstof affaire, was er een tijd dat ik
Liefde gegeven en de liefde bedreven, maar nooit de tijd gehad
Ja, ik leefde nog en liet je bij mijn koolstof affaire zijn.
Ooit in mijn koolstof affaire, was er een tijd dat ik
Gaf je mijn hart met een traan, Het geheime teken van mij
Ooit in mijn koolstof affaire, was er een tijd dat ik
Liefde gegeven en de liefde bedreven, maar nooit de tijd gehad
Ja, ik leefde nog en liet je bij mijn koolstof affaire zijn.