Hexx — Birds of Prey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds of Prey" van Hexx.
Songteksten
Moving along the assembly line of society
Becoming another piece of the machinery
You are expendable
The wars go on for years
You are replaceable
Just so many circuits and gears
Abomination of nature
Blasphemy of creation
The plagues now take their toll
Lessons in germ warfare
Cut out infected organs
Replace them with machinery
Our leaders are all playing God
Now we are running out of what we’ve got
They need a soldier that never dies
In a future that’s a little less civilized
Birds of prey fill the air
Sent to cleanse with rains of fire
In ivory towers with marble stairs
In front of TV walls sit billionaires
Live footage of the battles is always on the air
All those years spent going to school
Mind your manners, follow the rules
Don’t you step out of line
Getting nowhere, running out of time
Round and round we go Spinning on our solar star
Picking up the pace
Final evolution of the human race
See the glow of the burning cites
In the distant evening sky
Hear the fighting getting closer
Fulfill your program, kill all that is alive
The will to kill is your only memory
Whose brain is behind those eyes?
For your crimes against society
We have a new death penalty
Take out your identity
Replace your brain with control circuitry
Birds of prey fill the air
Sent to cleanse with rains of fire
Chemicals fall from a smoke-filled sky
Freezing your lungs, melting your eyes
Blistering your skin but you’ll never die
It was then that I could see
All earth creatures will be extinct
Killed by the one with the mechanical brain
Killed by the beast called human being
Close the door and don’t go back
There is no way I’ll go back that way
Lock the door, lose the key
It’s not for you, not for me…
Don’t go down that path again
There is nothing there for us, my friend
There is what is and what should never be…
Lies!
Hate!
Greed!
Birds of prey!
Songtekstvertaling
Op weg naar de assemblagelijn van de samenleving
Een ander stuk van de machine worden
Je bent vervangbaar.
De oorlogen gaan jaren door.
Je bent vervangbaar.
Gewoon zoveel schakelingen en tandwielen
Gruwel van de natuur
Godslastering van de schepping
De plagen eisen nu hun tol.
Lessen in kiemoorlogen
Snij geïnfecteerde organen eruit.
Vervang ze door machines.
Onze leiders spelen allemaal voor God.
Nu hebben we niet meer wat we hebben.
Ze hebben een soldaat nodig die nooit sterft.
In een toekomst die wat minder beschaafd is
Roofvogels vullen de lucht
Gezonden om te reinigen met regens van vuur
In ivoren torens met marmeren trappen
Voor de tv-muren zitten miljardairs.
Live beelden van de gevechten zijn altijd in de lucht
Al die jaren dat ik naar school ging
Let op je manieren, volg de regels
Ga niet te ver.
Nergens komen, tijd raakt op
Rond en rond gaan we draaien op onze zonnester
Het tempo opvoeren
Definitieve evolutie van het menselijk ras
Zie de gloed van de brandende cites
In de verre avondhemel
Hoor de gevechten dichterbij komen
Vervul je programma, dood alles wat leeft.
De wil om te doden is je enige herinnering.
Wiens brein zit er achter die ogen?
Voor uw misdaden tegen de samenleving
We hebben een nieuwe doodstraf.
Neem je identiteit mee.
Uw hersenen vervangen door besturingscircuits
Roofvogels vullen de lucht
Gezonden om te reinigen met regens van vuur
Chemicaliën vallen uit een rookgevulde hemel.
Je longen bevriezen, je ogen smelten.
Je huid blaren, maar je zult nooit sterven.
Het was toen dat ik kon zien
Alle aardse wezens zullen uitsterven.
Gedood door degene met de mechanische hersenen
Gedood door het beest dat mens heet.
Doe de deur dicht en ga niet terug.
Ik ga niet terug die kant op.
Doe de deur op slot, doe de sleutel weg.
Het is niet voor jou, niet voor mij.…
Ga niet weer dat pad op.
Er is niets voor ons, mijn vriend.
Er is wat is en wat nooit mag zijn.…
Leugens!
Haat!
Hebzucht!
Roofvogels.