Hevisaurus — Pingviini vilkuttaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pingviini vilkuttaa" van Hevisaurus.
Songteksten
Olipa kerran pieni urhea pingviini
Joka oli kuullut tarinan Pingu Dorgirista
Kuningaspingviinistä, jota piinasi ikuinen kurkkukipu
Herra Dorgir asui kaukaisessa maassa
Jonne pieni ystävämme päätti lähteä, viedäkseen hänelle kurkkupastillin
Woo! Pingviini vilkuttaa jäälautaltaan
Woo! Yksin hän matkustaa valtamerten taa innoissaan
Hieman yli kuusi ja puolisataa meripeninkulmaa matkustettuaan
Jäälautta rantautui keskelle vuonoja
Oli pimeää ja kylmää, maa oli nimeltään… Norja!
Heissan, heissan, pikku pinkku, mitäs täällä teet?
Mä söisin turskapuikkoja, mut kurkkuni on kipee
Voi, voi! Mut kuule, mul on siihen lääke!
Onks toi kurkkupastilli? No kohta helpottaa!
Laulaminen tällä lailla on niin ankeaa
Ole hyvä!
Ohhoh! Täähän maistuu raikkaalta ja itse asiassa ääni aukeaa!
Noni, hyvä juttu, heippa!
Woo! Pingviini vilkuttaa jäälautaltaan
Woo! Yksin hän matkustaa valtamerten taa innoissaan
Woo! Pingviini vilkuttaa jäälautaltaan
Woo! Yksin hän matkustaa valtamerten taa innoissaan
Ohoi, pingviini! Et sattumalta oo nähny purppuranväristä louhikäärmettä?
No itse asiassa olen! Tuli vastaan pari päivää sitten
Ja kertoi suunnistavansa Tyynellemerelle
Tyynellemerelle! Miten me sinne asti päästään?
Onhan meillä pahvilautta! Kestääks tää?
Songtekstvertaling
Er was eens een kleine dappere pinguïn
Wie had het verhaal van Pingu Dorgir gehoord?
Koningspinguïn gekweld door eeuwige keelpijn
Mr. Dorgir woonde in een ver land.
Waar onze kleine vriend besloot te gaan, om hem een snoepje te brengen.
Woo! Woo! Een pinguïn wappert van zijn ijsschots
Woo! Woo! Alleen reist hij over de oceanen opgewonden
Iets meer dan zes en een halve honderd mijl na het reizen
De ijsschots kwamen aan land in het midden van de fjorden.
Het was donker en koud, het land werd genoemd... Noorwegen!
Heissan, heissan, Little Pink, wat doe jij hier?
Ik zou stokken eten, maar mijn keel doet pijn.
Oh, oh! Maar luister, mul is de remedie!
Is dat een komkommer pastille? Het wordt makkelijker.
Zingen als dit is zo somber
Graag gedaan.
Ohhh! Het smaakt vers en het geluid gaat open.
Noni, tot ziens.
Woo! Woo! Een pinguïn wappert van zijn ijsschots
Woo! Woo! Alleen reist hij over de oceanen opgewonden
Woo! Woo! Een pinguïn wappert van zijn ijsschots
Woo! Woo! Alleen reist hij over de oceanen opgewonden
Ahoi, Pinguïn! Heb je toevallig een paarse groeve slang gezien?
Nou, eigenlijk wel. Kwam een paar dagen geleden terug.
En vertelde hem dat hij naar de Stille Oceaan ging.
Pacific! Hoe komen we daar?
We hebben een kartonnen vlot! Kun je dit aan?