Hevelyn Costa — Foi Assim ( Juventude E Ternura ) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foi Assim ( Juventude E Ternura )" van Hevelyn Costa.
Songteksten
Foi assim
Que eu vi você
Passar por mim
E quando pra você eu olhei
Logo me apaixonei
Foi assim
O que eu senti
Não sei dizer
Só sei que pude então compreender
Que sem você, meu bem
Não posso mais viver!
Mas foi tudo um sonho
Foi tudo ilusão
Porque não é meu
O seu coração
Alguém roubou de mim
O seu amor
Me deixando nessa solidão
Foi assim
E agora o que é que eu vou fazer
Pra que você consiga entender
Que sem você, meu bem
Não posso mais viver!
Foi assim
O que eu senti
Não sei dizer
Só sei que pude então compreender
Que sem você, meu bem
Não posso mais viver!
Mas foi tudo um sonho
Foi tudo ilusão
Porque não é meu
O seu coração
Alguém roubou de mim
O seu amor
Me deixando nessa solidão
Foi assim
E agora o que é que eu vou fazer
Pra que você consiga entender
Que sem você, meu bem
Não posso mais viver!
Não posso mais viver!
Não posso mais viver!
Songtekstvertaling
Het was zo.
Dat ik je zag
Passeer me.
En toen ik naar je keek
Al snel werd ik verliefd.
Het was zo.
Wat ik voelde
Dat kan ik niet zeggen.
Ik weet alleen dat ik het dan kan begrijpen.
Dat zonder jou, schat
Ik kan niet meer leven.
Maar het was allemaal een droom
Het was allemaal illusie.
Omdat het niet van mij is.
Je hart
Iemand heeft van me gestolen.
Jouw liefde
Laat me in deze eenzaamheid
Het was zo.
En wat moet ik nu doen?
Dus je kunt het begrijpen
Dat zonder jou, schat
Ik kan niet meer leven.
Het was zo.
Wat ik voelde
Dat kan ik niet zeggen.
Ik weet alleen dat ik het dan kan begrijpen.
Dat zonder jou, schat
Ik kan niet meer leven.
Maar het was allemaal een droom
Het was allemaal illusie.
Omdat het niet van mij is.
Je hart
Iemand heeft van me gestolen.
Jouw liefde
Laat me in deze eenzaamheid
Het was zo.
En wat moet ik nu doen?
Dus je kunt het begrijpen
Dat zonder jou, schat
Ik kan niet meer leven.
Ik kan niet meer leven.
Ik kan niet meer leven.