Hetane — Sirenmoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sirenmoon" van Hetane.
Songteksten
All this mess, I am in, makes me weak
Again I cure my strength to storm my will
O Friend, you gave me that little love, it grows in me The way you looked… I’m afraid but I’m circuling…
I’m humming to you
Like a sirenmoon
Only one I’ve got
Is my voice inside
I’m going to you
I’ll be closer soon
In my worn-out hat
Go on my hitch-hike
I trip with my wooden sticks they seem my cheeks
Carrying the violin in my breast… to breathe
Hiding the zither in my fingerprints to touch
The guitar holds my arm
But voice is my heart…
I’m humming to you
Like a sirenmoon
Only one I’ve got
Is my voice inside
I’m going to you
I’ll be closer soon
Waiting for the sun
Blue bird in the sky…
Blue bird’s scratched thy sky…
Songtekstvertaling
Al deze rotzooi, ik zit in, maakt me zwak
Opnieuw genees ik mijn kracht om mijn wil te bestormen
O vriend, je gaf me die kleine liefde, het groeit in me zoals je eruit zag.…
Ik neurie tegen je.
Als een sirenmoon
Ik heb er maar één.
Is mijn stem binnen
Ik ga naar je toe.
Ik kom zo dichterbij.
In mijn Versleten hoed
Ga op mijn hitch-hike
Ik reis met mijn houten stokken-ze lijken op mijn wangen
De viool in mijn borst dragen ... om te ademen
De citer verbergen in mijn vingerafdrukken om aan te raken
De gitaar houdt mijn arm vast
Maar stem is mijn hart…
Ik neurie tegen je.
Als een sirenmoon
Ik heb er maar één.
Is mijn stem binnen
Ik ga naar je toe.
Ik kom zo dichterbij.
Wachten op de zon
Blauwe vogel in de lucht…
De blauwe vogel heeft je hemel gekrabd.…