Hester Prynne — Leeann Legore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leeann Legore" van Hester Prynne.

Songteksten

Drop dead, you don’t deserve to be alive and well
I see your smile as I suffocate
Left hanging high above your head until the day you cut me free
I’ll be waiting for you to bear your neck and adore the noose
We could be so beautiful deceased as we rot in hell
And take our secrets with us to the grave
And mark the lives of the ones we betrayed
Promises mean nothing
All our vows were broken
Promises mean nothing
All our vows were shit
Promises mean nothing
All our vows were f*cking lies
I see the western sunset
Has finally got into your head
You’ll pay the price to shine
No matter what the sacrifice
F*cking your way up to the top, it’s time to shine
F*cking your way up to the top, Hollywood runs through your veins
Is your soul worth fifteen minutes on your knees?
Not every star deserves the sky
All that glitters is far from gold

Songtekstvertaling

Val dood, je verdient het niet om levend en wel te zijn.
Ik zie je glimlach terwijl ik stik.
Hoog boven je hoofd tot de dag dat je me bevrijdde
Ik wacht tot je je nek draagt en de strop aanbidt.
We kunnen zo mooi sterven als we rotten in de hel.
En neem onze geheimen met ons mee het graf in
En markeer de levens van degenen die we verraden hebben.
Beloftes betekenen niets.
Al onze geloften werden verbroken
Beloftes betekenen niets.
Al onze geloften waren waardeloos.
Beloftes betekenen niets.
Al onze geloften waren leugens.
Ik zie de westelijke zonsondergang
Is eindelijk in je hoofd gekomen.
Je zult de prijs betalen om te schitteren.
Maakt niet uit wat het offer
F * cking your way to the top, it ' s time to shine
F * cking your way to the top, Hollywood runs through your aders
Is je ziel 15 minuten op je knieën waard?
Niet elke ster verdient de hemel
Al die glitters zijn ver van goud.