Herzschlag — Ein alter Freund songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein alter Freund" van Herzschlag.
Songteksten
Ich bin nur ein alter Freund von ihr
Ich schau zu was sie nun macht mit dir
Ich will nur dass du nicht untergehst
Ich bin hier damit du weiterlebst!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Du bist verloren!
Hörst du nicht wie deine Stunde schlägt!
Du bist verloren!
Merkst du nicht wie die Zeit an dir sägt?
Du bist verloren!
Fühlst du nicht die alte Einsamkeit?
Du bist verloren!
Spürst du nicht wie die Angst nach dir greift?
Du bist verloren!
Ich war immer stets zu allem bereit
Doch dieses Miststück hat uns schnell entzweit!
Ich könnt sie würgen sie zur Hölle schicken
Doch du wolltest sie auch weiterhin…
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Du bist verloren!
Hörst du nicht wie deine Stunde schlägt!
Du bist verloren!
Merkst du nicht wie die Zeit an dir sägt?
Du bist verloren!
Fühlst du nicht die alte Einsamkeit?
Du bist verloren!
Spürst du nicht wie die Angst nach dir greift?
Du bist verloren!
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon een oude vriend van haar.
Ik kijk wat ze nu met je doet.
Ik wil niet dat je naar beneden gaat.
Ik ben hier zodat je kunt leven.
Maar ik weet niet meer hoe ik je moet helpen.
Omdat je niet wilt dat ik je te pakken krijg!
Maar ik weet niet meer hoe ik je moet helpen.
Omdat je niet wilt dat ik je te pakken krijg!
Je bent verdwaald.
Hoor je niet hoe je uur slaat?
Je bent verdwaald.
Zie je niet hoe de tijd je omzagt?
Je bent verdwaald.
Voel je de oude eenzaamheid niet?
Je bent verdwaald.
Voel je de angst niet om naar je te reiken?
Je bent verdwaald.
Ik was altijd klaar voor alles.
Maar deze teef heeft ons snel verdeeld!
Ik kan je naar de hel sturen.
Maar je wilde dat ze doorgingen.…
Maar ik weet niet meer hoe ik je moet helpen.
Omdat je niet wilt dat ik je te pakken krijg!
Maar ik weet niet meer hoe ik je moet helpen.
Omdat je niet wilt dat ik je te pakken krijg!
Je bent verdwaald.
Hoor je niet hoe je uur slaat?
Je bent verdwaald.
Zie je niet hoe de tijd je omzagt?
Je bent verdwaald.
Voel je de oude eenzaamheid niet?
Je bent verdwaald.
Voel je de angst niet om naar je te reiken?
Je bent verdwaald.