Hervé Vilard — Les Anges Du Matin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Anges Du Matin" van Hervé Vilard.

Songteksten

Quand le jour vient il fait de toi une autre fille
Et te donne un visage qui t'éloigne de moi
Pourtant tout au fond de tes yeux il reste encore
Cet air qui n’appartient qu’aux Anges du matin
Les Anges du matin ce sont les filles que l’on aime
Elles gardent au fond du coeur toutes nos nuits d’amour
Ce sont les Anges du matin
Dans l’ombre de la nuit nos rêves se ressemblent
Et nous rapprochent encore plus amoureusement
Le jour s'éveille, la vie commence et je te laisse
Partir au loin parmi les Anges du matin
Les Anges du matin ce sont les filles que l’on aime
Elles gardent au fond du coeur toutes nos nuits d’amour
Ce sont les Anges du matin
Pars tranquille puisque l’on s’aime
Toute la vie est devant nous
Notre chemin sera le même jusqu’au bout
Les Anges du matin ce sont les filles que l’on aime
Elles gardent au fond du coeur toutes nos nuits d’amour
Pour moi les Anges du matin ce sont les filles que l’on aime
Les Anges du matin ce sont les filles que l’on aime
Elles gardent au fond du coeur toutes nos nuits d’amour
Pour moi les Anges du matin

Songtekstvertaling

Als de dag komt, word je een ander meisje.
En je een gezicht geven dat je van me wegneemt
Maar diep in je ogen is er nog steeds
Die lucht die alleen van de ochtendengelen is
The morning Angels are the girls we love
Ze houden al onze nachten van liefde in het hart
Dit zijn de Ochtendengelen.
In de schaduw van de nacht lijken onze dromen op elkaar
En breng ons nog dichter in de liefde
De dag ontwaakt, het leven begint en ik verlaat je.
Ga weg bij de Ochtendengelen.
The morning Angels are the girls we love
Ze houden al onze nachten van liefde in het hart
Dit zijn de Ochtendengelen.
Ga rustig, want we houden van elkaar.
Al het leven is voor ons.
Ons pad zal hetzelfde zijn tot het einde
The morning Angels are the girls we love
Ze houden al onze nachten van liefde in het hart
Voor mij zijn de ochtendengelen de meisjes waar we van houden
The morning Angels are the girls we love
Ze houden al onze nachten van liefde in het hart
Voor mij de engelen van de ochtend