Hervé Vilard — Elle était belle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle était belle" van Hervé Vilard.

Songteksten

Elle etait la, elle dormait dans mes bras
Elle avec moi, c’etait trop bien mais voila
Par habitude, j’etais sur de la garder
Par lassitude, je l’ai perdu a jamais
Elle etait belle, elle etait belle
Je ne voyais qu’elle
Pourtant elle est partie un matin
je me rapelle qu’elle etait belle
Pourtant un autre lui a pris la main
Et je l’apelle encore aujourd’hui
Sans elle je suis perdu et je crie
2-Elle etait la, et ont faisaient des projets
Elle c’etait moi, que je l’aimait… que je l’aimait
Elle est partie, pour un jour… pour une vie
Elle aujourd’hui je l’imagine avec lui
Elle etait belle, elle etait belle
Je ne voyais qu’elle
Pourtant elle est partie un matin
je me rapelle qu’elle etait belle
Pourtant un autre lui a pris la main
Et je l’apelle encore aujourd’hui
Sans elle je suis perdu et je crie

Songtekstvertaling

Ze was daar, ze sliep in mijn armen.
Zij met mij, het was te goed, maar voila
Uit gewoonte, Ik was er zeker van om het te houden
Door vermoeidheid, heb ik het nooit verloren.
Ze was mooi, ze was mooi.
Ik zag alleen haar.
Toch ging ze op een ochtend weg.
Ik weet nog dat ze mooi was.
Nog een Nam Zijn hand.
En ik bel hem nog steeds vandaag.
Zonder ben ik verloren en schreeuw ik
2-Ze was daar, en deed projecten
Ze was mij, dat ik van haar hield ... dat ik van haar hield.
Ze is een dag weg ... voor een leven
Ze vandaag Ik stel het me voor met hem
Ze was mooi, ze was mooi.
Ik zag alleen haar.
Toch ging ze op een ochtend weg.
Ik weet nog dat ze mooi was.
Nog een Nam Zijn hand.
En ik bel hem nog steeds vandaag.
Zonder ben ik verloren en schreeuw ik