Herrenmagazin — Hals über Kopf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hals über Kopf" van Herrenmagazin.
Songteksten
Du hältst die Hand vor den Mund, doch die Worte quillen über
Du trennst die Stimmbänder durch, doch die Laute kommen wieder
Du versuchst krampfhaft, deinen Mund zu halten
Doch es platzt aus dir raus mit aller Gewalt
Und es war so klar
Daß wieder du es sagst
Laut und ungefragt
Du preßt die Lippen zusammen, doch du kannst sie nicht halten
Du warst gar nicht dran, etwas zwingt dich, zu reden
Und wenn die Blicke dann kommen, die du so gut kennst
Ist der Punkt nicht mehr weit, an dem du dich verrennst
Hals über Kopf aus dem Bauch
Blind und vorlaut
Ein Paradeabsturz
Immer geradeaus
Du hast den Faden verloren, doch du strickst immer weiter
Du stößt auf taube Ohren, darum redest du lauter
Ziellos rennst du dem Punkt hinterher
Du suchst, doch du findest ihn hier nicht mehr wieder
Hand und Fuß gestaucht. Alles zugebaut
Songtekstvertaling
Je houdt je hand tegen je mond, maar de woorden zwellen over
Je hebt de stembanden doorgesneden, maar de geluiden komen terug.
Je probeert stuiptrekkingen te krijgen om je mond te houden.
Maar het barst uit je met al het geweld.
En het was zo duidelijk
Dat, nogmaals, je zegt het
Luid en ongedekt
Je drukt je lippen tegen elkaar, maar je kunt ze niet vasthouden.
Het was niet jouw beurt, iets dwingt je om te praten.
En als de blikken komen die je zo goed kent
Is het punt waar je niet ver weg rent
Hals over kop uit de maag
Blind en arrogant
Een Parade Crash
Altijd rechtdoor.
Je bent de draad kwijt, maar je blijft breien.
Je struikelt over dove oren, daarom spreek je luider.
Doelloos ren je achter het punt aan.
Je zoekt, maar je zult hem hier niet meer vinden.
Hand en voet samengeperst. Alles toegevoegd