Herra Ylppö & Ihmiset — Paula puree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paula puree" van Herra Ylppö & Ihmiset.

Songteksten

Jos mä olen ihastunut
Pidän sen kaiken sisälläni
Jos mä kerron siitä
Homma karkaa käsistä
Puhunko mä uudesta ihastuksesta
Suhteeni ulkopuolelta
Jaanko sen jätkille saunassa
Vai pidänkö omana tietona
Omatunto soimaa, omatunto soimaa
Olenko heikko vai omaanko voimaa
Omatunto soimaa, omatunto soimaa
Mä en enää tiedä miks mul on sydän
Kun se koko ajan suree
Mä en enää pidä mun ajatuksista
Ja Paula puree
Mä en enää tiedä miks mul on sydän
Kun se koko ajan suree
Mä en enää pidä tästä kaipauksesta
Ja Paula puree
Kun se tulee hotellihuoneeseeni
Hetken ikävöin sinua
Kun se tulee lähelleni
Mä heti ikävöin sinua
Jouko Turkka sanoi; «pitää valita
Aina tie, joka pelottaa eniten»
Mutta kun tää kaikki
Melkein kaikki pelottaa
Pitääkö mun nyt terääntyä
Pitääkö mun nyt ajatella
Koko elämä
Vittu uusiksi
Tarviitko kuittia, tuleeko muuta?
Hotellihuoneen sänky on puuta
Mä en tarvii ku rakkautta
Mutta en mä sillä mitään tarkoita
Omatunto soimaa, omatunto soimaa
Olenko heikko vai omaanko voimaa
Mä en enää tiedä miks mul on sydän
Kun se koko ajan suree
Mä en enää pidä mun ajatuksista
Ja Paula puree
Mä en enää tiedä miks mul on sydän
Kun se koko ajan suree
Mä en enää edes pidä vaatteista
Ja Paula puree
Kun se tulee hotellihuoneeseeni
Heti ikävöin sinua
Kun se tulee lähelleni
Mä heti ikävöin sinua
Paula puree
Kun se tulee

Songtekstvertaling

Als ik verliefd ben
Ik hou het allemaal in me.
Als ik je erover vertel
Het loopt uit de hand.
Heb ik het over een nieuwe verliefdheid?
Buiten mijn relatie
Ik zal het delen met de jongens in de sauna.
Of moet ik het voor mezelf houden?
Geweten rinkelt, geweten rinkelt
Ben ik zwak of ben ik sterk
Geweten rinkelt, geweten rinkelt
Ik weet niet meer waarom mul een hart is.
Als het de hele tijd rouwt
Ik hou niet meer van mijn gedachten.
En Paula bijt
Ik weet niet meer waarom mul een hart is.
Als het de hele tijd rouwt
Ik hou niet meer van dit verlangen.
En Paula bijt
Als het op mijn hotelkamer aankomt
Voor een tijdje mis ik je.
Als het in mijn buurt komt
Ik mis je meteen.
Jouko Turkka zei:
Altijd de weg die het meest schrikt»
Maar als dit alles
Bijna alles schrikt
Moet ik me nu opfrissen?
Moet ik nu nadenken?
Het hele leven
Fuck again
Heb je een bonnetje nodig, is er nog iets anders?
Het bed in de hotelkamer is gemaakt van hout
♪ I don ' t need love ♪
Maar ik bedoel niets.
Geweten rinkelt, geweten rinkelt
Ben ik zwak of ben ik sterk
Ik weet niet meer waarom mul een hart is.
Als het de hele tijd rouwt
Ik hou niet meer van mijn gedachten.
En Paula bijt
Ik weet niet meer waarom mul een hart is.
Als het de hele tijd rouwt
Ik hou niet eens meer van kleren.
En Paula bijt
Als het op mijn hotelkamer aankomt
Ik mis je meteen.
Als het in mijn buurt komt
Ik mis je meteen.
Paula bijt
Wanneer het komt