Herra Ylppö & Ihmiset — Kleopatra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kleopatra" van Herra Ylppö & Ihmiset.
Songteksten
Vapaudu pelosta, ota kiinni minusta
Vapaudu kaikesta siitä, mitä muut vaativat
Heitä hyvästit järjelle, antaudu tunteesi valtaan
Haluatko takaisin
Haluatko takaisin entiseen elämääsi
Haluatko takaisin, haluatko surulliseen menneeseen
Jos sen teet en ehkä kestä
Mutta kunnioitan päätöstäsi
Jos sen teet sydämeni särkyy
Entisen rakkaasi suru ja syytökset
Kaipaus ja kiintymys ovat muuri välillämme
Sitä ei murra sinun suloinen ihastuksesi minuun
Antaudu tunteesi valtaan
Kleopatra — laitakaupungin piirien
Kleopatra — tiedät ikävän kauneuden
Kleopatra — olenko sinua varten vai en
Haluatko takaisin, haluatko takaisin
Vanhaan elämääsi?
Jos sen teet, sydämeni särkyy
Haluatko takaisin
Haluatko takaisin entiseen elämääsi
Haluatko takaisin
Haluatko takaisin entiseen elämääsi
Haluatko takaisin
Haluatko takaisin entiseen elämääsi
Haluatko takaisin, haluatko surulliseen menneeseen
Kleopatra
Kleopatra — laitakupungin piirien
Kleopatra — tiedät ikävän kauneuden
Kleopatra — olenko sinua varten vai en
Songtekstvertaling
Ga uit angst, vang me
Bevrijd jezelf van alles wat anderen eisen.
Vaarwel redelijkheid, geef je over aan je gevoelens
Wil je terug
Wil je terug naar je oude leven
Wil je terug naar het trieste verleden?
Als je dat doet, kan ik er niet meer tegen.
Maar ik respecteer je beslissing.
Als je het doet, zal mijn hart breken.
Het verdriet en de beschuldigingen van een voormalige geliefde
Verlangen en genegenheid zijn de muur tussen ons
Het zal niet gebroken worden door je zoete verliefdheid met mij.
Geef je over aan je gevoelens.
Cleopatra-de rand van de stad
Cleopatra-je kent de lelijke schoonheid
Cleopatra - ben ik voor jou of niet
Wil je terug, wil je terug
Je oude leven?
Als je dat doet, zal mijn hart breken.
Wil je terug
Wil je terug naar je oude leven
Wil je terug
Wil je terug naar je oude leven
Wil je terug
Wil je terug naar je oude leven
Wil je terug naar het trieste verleden?
Kleopatra
Cleopatra-de rand van de stad
Cleopatra-je kent de lelijke schoonheid
Cleopatra - ben ik voor jou of niet