Herra Huu — Laiska songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laiska" van Herra Huu.
Songteksten
Laiska, aina sama kaista, saispa, aina samanlaista
Pikkuhiljaa sisältöö tähän
Ja lisättäköön viel, et mä oon mitätön jäbä
Mä syön, paskon, nukun, hengitän en mitään puhu
Oon tylsyyden renkinä
Kylmyydes ilman kenkiä, en minä
Ku ne muut, lopettaisin pallean käytön mut ku tukehtuu
Nää sarveiskalvon näytölt ja jos jumitan tarpeeks paljon
Nään viel sen ku räpäyttelen silmiä
Mun kamerast on mennyt zoomi
Nyt täräyttelen filmiä
Käykö jos näyttelen villiä
Mun ruumis ei pääse enää irti mä
Kotiudun sohvalle
Tyynyn viereen laitan solisluun tohon kohdalle
Kohta ne tulee ja pukee mut siks
Mut sitä enne mä sanon; -Osta ne kuteet mutsi!
Eteises roskiksii
Ovireijäs tukos nää mun postit kii
No tuskin ne mua koski
Mun rotsit haisee ku juopon poski
Mul menee huonosti
(Kertosäe)
Laiska, aina sama kaista, saispa, aina samanlaista
Pikkuhiljaa sisältöö tähän
Ja lisättäköön viel, et mä oon mitätön jäbä
Mä syön, paskon, nukun, hengitän en mitään puhu
Oon tylsyyden renkinä, kylmyydes ilman kenkiä
Pyykkikonees taas homeet
Teen kotitöitä ku sokee tai ainakin yhtä nopee
Mä oon laiska, mua ei haittaa vaik alan haista
Ei jaksa paiskaa kättä
Mä en tiedä mist tää mättää saispa piristysruiskeen
Voisin piikittää kättä
Jättää tän kaiken
Mut ei oo fiilistä jätkäl ku riimistä räppää
Mun aamupöhnä kestää iltaan
Mun napa on täyn yleensä töhnää ja villaa
Löhöän tääl ilman paitaa pääl
Oon tässä läsnä mutten paikanpääl
Pitäis siivota mut mä en kiillota
Eikä imuri kiihota, pölyt piilotan
Kakest kii otan, vessan miinotan
Laitan kii potan ja otan
Uuden loman en tuu herää kuudelt
Korkeintaan juon ravintona ravintolan
Aviona tylsyys, yltyy syys
Ku kevääl jäin taas pari donaa pystyyn
Tää on myrkkyy tää mun saamattomuus
Syö sylttyy vaik laatat on suus
Mut silt tää mun elämä maistuu
Oksennan pannulle
Sehän tääl paistuu
En minä, aina samanlaista
En minä, en minä
Hengitän en mitään puhu
Songtekstvertaling
Lui, altijd dezelfde rijstrook, altijd dezelfde rijstrook, altijd hetzelfde
Beetje bij beetje de inhoud hier
En laat me er aan toevoegen, Ik ben geen kleine kerel.
Ik eet, poep, slaap, adem niets praten
Ik ben een ring van verveling.
Koud zonder schoenen, niet ik.
Ik zou stoppen met het middenrif te gebruiken.
Deze corneale display en als ik genoeg jam veel
Ik knipper nog steeds.
Mijn camera is inzoomen.
Nu ga ik de film schudden.
Zal ik de wilde spelen?
Mijn lichaam kan niet meer uit me komen.
Zich settelen op de bank
Naast het kussen legde ik mijn sleutelbeen op Toho.
Straks komen ze me aankleden.
Maar dat is wat ik zeg. - koop die dingen, mam.
Het afval van de foyer.
De deur zit vast.
Ik denk niet dat ze me aangeraakt hebben.
Mijn ratten ruiken naar de wang van een dronkaard.
Mul gaat slecht
(Chorus)
Lui, altijd dezelfde rijstrook, altijd dezelfde rijstrook, altijd hetzelfde
Beetje bij beetje de inhoud hier
En laat me er aan toevoegen, Ik ben geen kleine kerel.
Ik eet, poep, slaap, adem niets praten
Ik ben een ring van verveling, koud zonder schoenen
Wasmachine maakt weer
Ik doe huishoudelijk werk met een oogje dicht of op zijn minst een snelle
Ik ben lui, ik vind het niet erg als ik ga ruiken.
Kan geen handen schudden
* I don 't know * * I don' t know *
Ik kan een hand injecteren.
Laat alles achter.
Maar ik ben geen aardige vent om over te rappen.
Mijn ontbijt koffie duurt tot de nacht
Mijn navel is meestal geblunderd en wol.
♪ I ' m gonna shake my head ♪
Ik ben hier, maar ik ben er niet.
Ik poets niet.
En de stofzuiger zal je niet opwinden, het stof zal zich verbergen
Kakest kii OTA, badkamermijn
Ik zet kii op en neem
Een nieuwe vakantie die ik om zes uur niet wakker word.
Hoogstens drink ik als eten in een restaurant.
Aviona verveling, Sep.
Ik heb weer een paar Dona ' s.
♪ This is my poison ♪
Eet een spuug of tegels is een mond
♪ But this is my life ♪
Ik geef over in de pan
Het gaat hier branden.
Ik niet, altijd hetzelfde.
Ik niet, ik niet.
Ik adem niets.