Heroes — Crossing Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossing Over" van Heroes.
Songteksten
When you start to abandon your old beliefs you start to forget
What really matters, really matters in the end.
Finding comfort in other misfortunes is so weak.
You did what you did and now you are where you are.
Step by step we will get there.
And now the winds are scattered in me pulling me away.
Always right where I’m supposed to be.
What’s meant to be will always find its place in me.
I’ve been waiting so long and time was never on my side.
This all makes sense, somehow the stars all aligned.
So take this for what it is worth, the tables have turned.
This path you are on has no promise for change.
And a hollow heart with a steady mind has you left with no more control.
We are set free. We are set free.
Always right where I’m supposed to be.
What’s meant to be will always find its place in me.
Now let this be a lesson learned that forgiveness is for the strong
and the values that you never known have you feeling all alone.
Your past is planning to spoil your future so don’t settle in your broken ways.
Your past (highs) is planning to spoil your future so don’t settle in your
broken ways
Songtekstvertaling
Als je je oude geloof begint te verlaten, begin je het te vergeten.
Wat er echt toe doet, doet er uiteindelijk echt toe.
Troost vinden in andere tegenslagen is zo zwak.
Je deed wat je deed en nu ben je waar je bent.
Stap voor stap komen we er.
En nu zijn de winden verspreid in mij, en trekken ze me weg.
Altijd precies waar ik hoor te zijn.
Wat voorbestemd is, zal altijd zijn plaats in Mij vinden.
Ik heb zo lang gewacht en de tijd stond nooit aan mijn kant.
Dit is allemaal logisch, op een of andere manier staan de sterren allemaal op één lijn.
Dus neem dit voor wat het waard is, de rollen zijn omgedraaid.
Dit pad dat jullie bewandelen heeft geen belofte voor verandering.
En een hol hart met een vaste geest heeft je verlaten zonder meer controle.
We zijn bevrijd. We zijn bevrijd.
Altijd precies waar ik hoor te zijn.
Wat voorbestemd is, zal altijd zijn plaats in Mij vinden.
Laat dit nu een les zijn geleerd dat vergeving is voor de sterken
en de waarden die je nooit gekend hebt, laten je helemaal alleen voelen.
Je verleden is van plan om je toekomst te bederven, dus ga niet in je gebroken manieren wonen.
Uw verleden (highs) is van plan om uw toekomst te bederven, dus niet settelen in uw
gebroken wegen