Heroes For Hire — The Boys You Love To Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boys You Love To Hate" van Heroes For Hire.
Songteksten
Ladies and gentlemen*
If I could have your full attention
Please don’t draw applause until the end
We’re the boys that you love to hate
But it’s going out of fashion
And they’re telling you just get in Here we go, let’s go!
Get down
Come on, let me hear you!
Sing now
Ohh-ohh-oh-oh-oh…
Turn off the lights
And plus the stereo
Please sing along
To every word you know
Don’t let it go Don’t let it go Don’t let this go Turn off the lights
And plus the stereo
Please sing along
To every word you know
Don’t let it go Don’t let it go Don’t let this go This is… (This is!)
This is our chance to prove to ourselves
And to anyone around
To anyone whose have their doubts about this
Step forward that you’ll ever look back
'Cause now it’s all for nothing
That you decide to carry in high
And this latshaw will take in Ohh-ohh-oh-oh-oh…
Turn off the lights
And plus the stereo
Please sing along
To every word you know
Don’t let it go Don’t let it go Don’t let this go Turn off the lights
And plus the stereo
Please sing along
To every word you know
Don’t let it go Don’t let it go Don’t let this go Our dreams are getting closer
And we are getting older
It’s all coming to an end
It’s all coming to an end
Our dreams are getting closer
As we are getting older
It’s all coming to an end
Turn off the lights
And plus the stereo
Please sing along
To every word you know
Don’t let it go Don’t let it go Don’t let this go Turn off the lights
And plus the stereo
Please sing along
To every word you know
Don’t let it go Don’t let it go Don’t let this go Time won’t wait for us
(Time won’t wait for us)
Time won’t wait for us
(Time won’t wait for us)
Time won’t wait for us
(Time won’t wait for us)
Time won’t wait for
(Time won’t wait for)
If these words live down forever
But they stand there just a time
Will they leave one last impression
About the life we left behind?
If these words live down forever
But they stood there just a time
Will they leave one last impression
About the life we left behind?
If these words live down forever
But they stand there just a time
Will they leave one last impression
About the life we left behind?
If these words live down forever
But they stood there just a time
Will they leave one last impression
About the lives we left behind?
Songtekstvertaling
Dames en heren.*
Mag ik uw volledige aandacht?
Niet applaudisseren tot het einde.
Wij zijn de jongens die je graag haat.
Maar het gaat uit de mode
En ze zeggen dat je hier moet komen. kom op.
Beneden
Kom op, laat me je horen!
Zing nu.
Ohh-ohh-oh-oh-oh…
Doe de lichten uit.
En de stereo
Zing alsjeblieft mee.
Op elk woord dat je kent.
Laat het niet los laat het niet los laat het niet gaan doe het licht uit
En de stereo
Zing alsjeblieft mee.
Op elk woord dat je kent.
Laat het niet los laat het niet los laat dit niet los dit is...)
Dit is onze kans om onszelf te bewijzen.
En aan iedereen in de buurt
Aan wie hierover twijfels heeft
Stap naar voren dat je ooit zult terugkijken
Want nu is het allemaal voor niets.
Dat je besluit om hoog te dragen
En deze latshaw zal ... …
Doe de lichten uit.
En de stereo
Zing alsjeblieft mee.
Op elk woord dat je kent.
Laat het niet los laat het niet los laat het niet gaan doe het licht uit
En de stereo
Zing alsjeblieft mee.
Op elk woord dat je kent.
Laat het niet los laat het niet los laat het niet los onze dromen komen dichterbij
En we worden ouder.
Het komt allemaal tot een einde.
Het komt allemaal tot een einde.
Onze dromen komen dichterbij.
Als we ouder worden
Het komt allemaal tot een einde.
Doe de lichten uit.
En de stereo
Zing alsjeblieft mee.
Op elk woord dat je kent.
Laat het niet los laat het niet los laat het niet gaan doe het licht uit
En de stereo
Zing alsjeblieft mee.
Op elk woord dat je kent.
Laat het niet gaan laat het niet gaan laat het niet gaan laat het niet gaan de tijd wacht niet op ons
(De tijd zal niet op ons wachten)
De tijd zal niet op ons wachten.
(De tijd zal niet op ons wachten)
De tijd zal niet op ons wachten.
(De tijd zal niet op ons wachten)
De tijd zal niet wachten.
(De tijd wacht niet op)
Als deze woorden eeuwig blijven bestaan
Maar ze staan daar maar een keer
Zullen ze nog een laatste indruk achterlaten?
Over het leven dat we achterlieten?
Als deze woorden eeuwig blijven bestaan
Maar ze stonden daar maar een keer.
Zullen ze nog een laatste indruk achterlaten?
Over het leven dat we achterlieten?
Als deze woorden eeuwig blijven bestaan
Maar ze staan daar maar een keer
Zullen ze nog een laatste indruk achterlaten?
Over het leven dat we achterlieten?
Als deze woorden eeuwig blijven bestaan
Maar ze stonden daar maar een keer.
Zullen ze nog een laatste indruk achterlaten?
Over de levens die we achterlieten?