Heroes For Hire — Secrets, Lies And Sins songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets, Lies And Sins" van Heroes For Hire.

Songteksten

Today I woke up from dreaming
And I was laying naked on the bedroom floor
I don’t remember her leaving
She left a note with an 'XOX' on the bedroom door
And believe me, it’s probably happened a hundred times
Before, but since we’re being so honest I confess it’s
Gonna happen at least one hundred more
It’s safe to say that I lost control and I sold my soul
To the night, cause you place your bets, and cash your
Cheques, it’s alright!
Because it’s all about secrets, lies and sins
Just a few of my fave, just a few of my favourite things
So turn me on, take it off, turn it up tonight!
Today I woke up defeated, and I was laying face down on
The bathroom floor, I don’t remember the weekend
Another chemical coma, I was done and gone
So believe me, it’s probably happened a thousand times
Before, but since we’re being so honest I confess it’s
Gonna happen at least one thousand more
It’s safe to say that I lost control and I sold my soul
To the night
Cause you place your bets, and cash your cheques, it’s
Alright!
Because it’s all about secrets, lies and sins
Just a few of my fave, just a few of my favourite things
So turn me on, take it off, turn it up tonight!
Because it’s all about secrets, lies and sins
Just a few of my fave, just a few of my favourite things
So turn me on, take it off, turn it up tonight!
So now I’m taking it slow cos I’m cutting it close but I’m good to go
Come on and look out below I think that I’m on a roll
And I’m ready to leave myself with nothing to lose

Songtekstvertaling

Vandaag werd ik wakker van dromen
En ik lag naakt op de slaapkamervloer
Ik herinner me niet dat ze wegging.
Ze liet een briefje achter met een ' XOX ' op de slaapkamerdeur.
En geloof me, het is waarschijnlijk al honderd keer gebeurd.
Eerder, maar omdat we zo eerlijk zijn, geef ik toe dat het
Dat gaat nog minstens honderd keer gebeuren.
Het is veilig om te zeggen dat ik de controle verloor en mijn ziel verkocht
Naar de nacht, want je zet in, en verzilver je
Cheques, het is goed!
Omdat het allemaal om geheimen, leugens en zonden gaat.
Een paar van mijn favoriete dingen.
Dus zet me aan, zet het uit, zet het vanavond uit!
Vandaag werd ik verslagen wakker, en ik lag met mijn gezicht op
De badkamervloer, ik herinner me het weekend niet.
Weer een chemische coma, ik was klaar en weg.
Dus geloof me, het is waarschijnlijk al duizend keer gebeurd
Eerder, maar omdat we zo eerlijk zijn, geef ik toe dat het
Dat gaat nog minstens duizend gebeuren.
Het is veilig om te zeggen dat ik de controle verloor en mijn ziel verkocht
Naar de nacht
Want je zet in en verzilvert je cheques.
Oké!
Omdat het allemaal om geheimen, leugens en zonden gaat.
Een paar van mijn favoriete dingen.
Dus zet me aan, zet het uit, zet het vanavond uit!
Omdat het allemaal om geheimen, leugens en zonden gaat.
Een paar van mijn favoriete dingen.
Dus zet me aan, zet het uit, zet het vanavond uit!
Dus nu doe ik het rustig aan, want ik ben er bijna, maar ik ben er klaar voor.
Kom op en kijk naar beneden Ik denk dat ik op een rol
En ik ben klaar om mezelf te verlaten met niets te verliezen