Heroes For Hire — Bright Lights In Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Lights In Paradise" van Heroes For Hire.
Songteksten
Turn it up, head for the bright lights*
We’ll take a chance with no regrets.
We’re gonna drive straight through this sunrise
Just in time to watch it set.
As we look down from these rooftops,
To luminescent streets below.
We’ll take a second to remind ourselves we’re on our own.
We’re the soundtrack to the nights we don’t remember
With the friends that we’ll never forget.
And it’s times like these we wish would last forever,
But all good things must end.
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Someone please take me away…
And as we layed back by the ocean,
And disappeared into the tide
And watched the streets light up Like a million stars into the darkest sky.
We’re the soundtrack to the nights we don’t remember
With the friends that we’ll never forget.
And it’s times like these we wish would last forever,
But all good things must end.
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Someone please take me away…
It’s gonna be a long drive home,
And now it’s all over but the memories remain
(How could we ever forget),
As darkness falls, we’re tired and worn
But we’ll do it all again
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Songtekstvertaling
Zet ' m op, Ga naar de felle lichten.*
We nemen het risico zonder spijt.
We rijden recht door deze zonsopgang.
Net op tijd om te kijken hoe het gaat.
Als we naar beneden kijken van deze daken,
Op lichtgevende straten beneden.
We nemen even de tijd om onszelf eraan te herinneren dat we alleen zijn.
We zijn de soundtrack van de nachten die we ons niet herinneren
Met de vrienden die we nooit zullen vergeten.
En in tijden als deze zouden we willen dat het eeuwig zou duren.,
Maar alle goede dingen moeten eindigen.
Breng me terug naar de felle lichten.
Ergens net voorbij de zonsopgang.
Laat iemand me alsjeblieft weghalen.
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Laat iemand me alsjeblieft weghalen.…
En wij draaiden rond bij de zee.,
En verdween in het getij
En zag de straten oplichten als een miljoen sterren in de donkerste hemel.
We zijn de soundtrack van de nachten die we ons niet herinneren
Met de vrienden die we nooit zullen vergeten.
En in tijden als deze zouden we willen dat het eeuwig zou duren.,
Maar alle goede dingen moeten eindigen.
Breng me terug naar de felle lichten.
Ergens net voorbij de zonsopgang.
Laat iemand me alsjeblieft weghalen.
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Laat iemand me alsjeblieft weghalen.…
Het wordt een lange rit naar huis.,
En nu is het allemaal voorbij maar de herinneringen blijven
(Hoe kunnen we ooit vergeten),
Als het donker wordt, zijn we moe en versleten.
Maar we zullen het allemaal opnieuw doen.
Breng me terug naar de felle lichten.
Ergens net voorbij de zonsopgang.
Laat iemand me alsjeblieft weghalen.
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Breng me terug naar de felle lichten.
Ergens net voorbij de zonsopgang.
Laat iemand me alsjeblieft weghalen.