Heroes For Hire — Before I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before I Die" van Heroes For Hire.
Songteksten
It starts with the tiniest of sparks that flies way up inside your head
To the moment that you put that pen to paper and confess
I bet you’ve got that deep inside, just don’t leave a single word unsaid
Just like a message in a bottle you never know what to expect
And I have never been so certain about anything before
‘Cause it consumes me and I’m losing myself just in time to know
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
A lasting impression will be left behind to live on to the end
Long after everything we’ve said and done is over
Don’t forget, you can’t hold back, forget the past
Take what you can’t say for the rest
And make the most of every moment, while you can’t read the regrets
And I have never been so certain about anything before
‘Cause it consumes me and I’m losing myself just in time to know
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
Songtekstvertaling
Het begint met de kleinste vonken die in je hoofd vliegen.
Op het moment dat je die pen op papier zet en bekent
Ik wed dat je zo diep van binnen zit, maar laat geen woord onbesproken.
Net als een boodschap in een fles Weet je nooit wat je kunt verwachten.
En ik ben nog nooit ergens zo zeker van geweest.
Want het verteert me en ik verlies mezelf net op tijd om het te weten
Voordat ik sterf, schrijf ik elk moment van mijn leven op.
Alles op papier om er van te genieten.
Zal een lied schrijven en meezingen naar elk moment dat het meest voor me betekende
Als ik terugkijk op het leven voor ik sterf
Een blijvende indruk zal worden achtergelaten om verder te leven tot het einde
Lang nadat alles wat we gezegd en gedaan hebben voorbij is
Vergeet niet, je kunt je niet inhouden, vergeet het verleden
Neem wat je niet kunt zeggen voor de rest.
En maak het beste van elk moment, terwijl je de spijt niet kan lezen.
En ik ben nog nooit ergens zo zeker van geweest.
Want het verteert me en ik verlies mezelf net op tijd om het te weten
Voordat ik sterf, schrijf ik elk moment van mijn leven op.
Alles op papier om er van te genieten.
Zal een lied schrijven en meezingen naar elk moment dat het meest voor me betekende
Als ik terugkijk op het leven voor ik sterf
Voordat ik sterf, schrijf ik elk moment van mijn leven op.
Alles op papier om er van te genieten.
Zal een lied schrijven en meezingen naar elk moment dat het meest voor me betekende
Als ik terugkijk op het leven voor ik sterf