Heroes Del Silencio — Nuestros Nombres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuestros Nombres" van Heroes Del Silencio.
Songteksten
Quéextraño aprieta el deseo,
hoy quélejano aparece el acuerdo,
a kilómetros, es tan inalcanzable…,
… esa mirada me encantaba.,
aún abriendo en canal el sueño,
voy con los ojos siempre abiertos.,
por aguantar, brindo en silencio.,
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos,
pero tu sola presencia me enferma,
y me vacía.,
con un grito de esperanza,
te digo adiós.,
y cada día le pregunta a su noche,
quées lo que haría en su mismo disfraz,
asentir sin haber comprendido,
que aquellas manos me asediaban,
díme: ¿querrías tu pintar,
una casa con alas?.,
amanecer, unos guiños confusos.,
dar la vuelta con miedo a mirar atrás,
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos,
pero tu sola presencia me enferma,
y me vacía.,
con un grito de esperanza,
te digo adiós. al saber,
cómo vacía.,
y con un grito de esperanza,
te digo adiós.,
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos,
pero tu sola presencia me enferma,
y me vacía.,
con un grito de esperanza,
te digo adiós.,
al saber,
cómo vacía.,
y con un grito de esperanza,
te digo adiós.
Songtekstvertaling
Welke vreemde knijpers verlangen,
vandaag verschijnt quelejano de overeenkomst,
ver weg is het zo onbereikbaar.…,
... die blik waar ik van hield.,
nog steeds open in Kanaal de droom,
Ik ga met mijn ogen altijd open.,
voor het vasthouden, drink ik in stilte.,
en we kennen onze Namen niet eens.,
we negeren onze excessen niet.,
maar jouw aanwezigheid alleen maakt me ziek.,
en het maakt me leeg.,
met een schreeuw van hoop,
Ik neem afscheid.,
en elke dag vraagt hij zijn nacht,
wat zou hij doen in zijn eigen kostuum?,
knik zonder begrip.,
dat die handen Me belegerden.,
zeg eens, wil je schilderen?,
een huis met vleugels?.,
Dawn, een verwarde knipoog.,
draai je om, bang om terug te kijken.,
en we kennen onze Namen niet eens.,
we negeren onze excessen niet.,
maar jouw aanwezigheid alleen maakt me ziek.,
en het maakt me leeg.,
met een schreeuw van hoop,
Ik neem afscheid. door te weten,
hoe leeg.,
en met een schreeuw van hoop,
Ik neem afscheid.,
en we kennen onze Namen niet eens.,
we negeren onze excessen niet.,
maar jouw aanwezigheid alleen maakt me ziek.,
en het maakt me leeg.,
met een schreeuw van hoop,
Ik neem afscheid.,
door te weten,
hoe leeg.,
en met een schreeuw van hoop,
Ik neem afscheid.