Heroes Del Silencio — Culpable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Culpable" van Heroes Del Silencio.
Songteksten
Silencioso como una sombra,
no hay experiencias vetadas
por las salas de los consejos
que habitan las alimañas,
Y aquel rasguño se me abría
y ya tardaba en cicatrizar.
¿te quedarás, mi pesadilla,
rondándome al oscurecer?
ir más alláde lo permitido
por los fluidos que recorren el cuerpo.
renunciarás a las costumbres
y, sometidos, la procesión irápor dentro.
¿querrán las glándulas lascivas
declararme culpable?
si me ofrecía tus rodillas
y no quería quedarme…
Extrañas tretas mentales
en desfiladeros y precipicios
esparciendo alrededor
el ocre más corrompido.
Ir más alláde lo permitido
por los fluidos que recorren el cuerpo.
renunciarás a las costumbres
y, sometidos, la procesión irápor dentro.
Y las palabras necias
me dejaron sordo,
y a lo aprendido en la escuela
me negaré… del todo.
Y aquel rasguño se me abría
y ya tardaba en cicatrizar.
¿te quedarás, mi pesadilla,
rondándome al oscurecer?
Ir más alláde lo permitido
por los fluidos que recorren el cuerpo.
renunciarás a las costumbres
y, sometidos, la procesión irápor dentro.
Songtekstvertaling
Stil als een schaduw,
er zijn geen veto ervaringen
door de kamers van de Raad
die ongedierte bewonen,
En die kras ging voor mij open.
en het duurde even om te genezen.
blijf je, mijn nachtmerrie?,
rondhangen in het donker?
ga verder dan toegestaan
door de vloeistoffen die door het lichaam lopen.
u zult afzien van de douane.
en, ingetogen, zal de processie naar binnen gaan.
zullen de onzedelijke klieren willen
schuldig pleiten?
als hij me je knieën aanbood
en ik wilde niet blijven.…
Vreemde mentale onzin.
in kloven en neerslag
verspreiden
de meest corrupte ocher.
Ga verder dan toegestaan
door de vloeistoffen die door het lichaam lopen.
u zult afzien van de douane.
en, ingetogen, zal de processie naar binnen gaan.
En de dwaze woorden
ze hebben me doof gemaakt.,
en wat we op school geleerd hebben
Ik weiger ... helemaal.
En die kras ging voor mij open.
en het duurde even om te genezen.
blijf je, mijn nachtmerrie?,
rondhangen in het donker?
Ga verder dan toegestaan
door de vloeistoffen die door het lichaam lopen.
u zult afzien van de douane.
en, ingetogen, zal de processie naar binnen gaan.