Hermetica — Gil Trabajador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gil Trabajador" van Hermetica.

Songteksten

El tormento del vino artificial
Y su atmósfera parrillera
Anestesian la conciencia común
Que transcurre su infancia
En la tierra estomacal
Masticando esta siniestra heredad
Prisionero estoy en mi ciudad natal
Donando sangre al antojo de un patrón
Por un misero sueldo
Con el cual no logro esquivar
El trago amargo de este mal momento
Mientras el mundo, policía y ladrón
Me bautiza sonriendo, gil trabajador
Bestia humana que duermes aún
De la cuna al ataúd
Extraviada del rumbo a seguir
Por ignorar que no existe el fin
Del que escapar
De Pacheco a la Paternal
De Dock Sud a Tres de Febrero
Mil amigos con el corazón
Esperan esta canción
Para atravesar
El trago amargo de este mal momento
Mientras el mundo, policía y ladrón
Me bautiza sonriendo, gil trabajador
Gil
Gil trabajador
Gil
Gil trabajador

Songtekstvertaling

De kwelling van kunstwijn
En de grill atmosfeer
Verdoven van het gemeenschappelijke bewustzijn
Dat zijn jeugd voorbij is
Op de buik aarde
Kauwen op dit sinistere erfgoed
Gevangene ik ben in mijn geboortestad
Bloed doneren in de grillen van een patroon
Voor een ellendig salaris.
Waarmee ik niet kan ontwijken
De bittere drank van deze slechte tijd
Terwijl de wereld, agent en dief
Doop me lachend, gil worker
Menselijk beest dat nog slaapt
Van de wieg tot de kist
Verloor de koers om te volgen
Door te negeren dat er geen einde is
Waaruit te ontsnappen
Van Pacheco tot vaderlijk
Van Dok Sud tot drie februari
Duizend vrienden met het hart
Ze wachten op dit lied.
Oversteken
De bittere drank van deze slechte tijd
Terwijl de wereld, agent en dief
Doop me lachend, gil worker
Gil
Gil worker
Gil
Gil worker