Hermetica — Evitando el ablande songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evitando el ablande" van Hermetica.
Songteksten
Con mis amigos
en el concierto
de metal duro
por sentimiento
es fija que me veras
si estas presente
brindando aguante
con quienes sienten
como yo siento latir
en la sangre mia
salvando mis dias
junto a su sonido brutal
mi vida
resiste su ruina
El es reflejo de mi presente
sin el no hay nada
que me contente
por eso sigo y seguire
en su camino del cual
soy parte y no me rindo
Las voces de discotecas
no tienen cabida en esta movida
yo repudio toda esa careta
de mersa coqueta!
No callare
porque me sobra aguante
y also mi vos
evitando el ablande del ladron
Desenmascarar esas muecas
y sus fingidas historietas
esto que digo yo lo siento
y sabes bien que no te miento!
Songtekstvertaling
Met mijn vrienden
op het concert
van carbide
op gevoel
het is gemaakt. je zult me zien.
als u aanwezig bent
brandend uithoudingsvermogen
met degenen die voelen
als ik voel kloppen
in mijn bloed
mijn dagen redden
naast zijn brutale geluid
mijn leven
verzet je tegen hun ondergang.
Hij is een weerspiegeling van mijn heden.
zonder hem is er niets.
laat me tevreden zijn.
daarom ga ik maar door.
op zijn weg waarvan
Ik maak er deel van uit en ik geef niet op.
De stemmen van disco ' s
ze hebben geen plaats in deze beweging
Ik wijs al die grimas af.
van coquetisj mersa!
Ik zal niet zwijgen.
want Ik heb genoeg uithoudingsvermogen.
en ook mijn jij.
vermijd de dief ' s ablande
Ontmasker die grimaces
en zijn nep strips
dit is wat ik zeg. Het spijt me.
en je weet dat ik niet tegen je lieg!