Hermetica — Cuando Duerme La Ciudad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Duerme La Ciudad" van Hermetica.
Songteksten
La ciudad dormida y él anda aún
Buscando un amigo que no se abra de piernas
Las patrullas, sé, no lo dejarán
Porque para eso allí están
El vecindario que le sonrió de niño
Lo denunció por verlo muy despreocupado
Y al no querer herir a quien lo trajo a vida
Anda por la ciudad dormida sin lugar donde parar
Reformatorios policiales son el sitio
Donde condenan al menor no reclamado
La sociedad lo adopta como hijo de puta
Por eso escapa de la yuta cuando duerme la ciudad
Songtekstvertaling
De stad slaapt en hij loopt nog steeds
Op zoek naar een vriend die zijn benen niet wil spreiden
De patrouilles laten dat niet toe.
Daar zijn ze voor.
De buurt die als kind naar hem lachte.
Hij veroordeelde hem omdat hij hem heel zorgeloos zag.
En door degene die hem tot leven bracht niet te willen kwetsen
Hij loopt door de stad te slapen zonder plaats om te stoppen.
Politiehervormingsposten zijn de site
Waar het niet opgeëiste kind wordt veroordeeld
De maatschappij adopteert hem als een klootzak.
Daarom ontsnapt hij aan de jute als de stad slaapt.