Hermes House Band — Suzanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suzanna" van Hermes House Band.
Songteksten
We sit together on the sofa
With the music way down low
waited so long for this moment
It’s hard to think it’s really so The door is locked there’s no one home
They’ve all gone out we’re all alone
Su-sanna, Su-sanna
Su-sanna I’m crazy loving you
I put my arm aroud her shoulder
Run my fingers through her hair
It’s a dream I can’t believe it It took so long it’s only fair
And then the phone begins to ring
And a strangers voice on the other end of the line
Says oh, wrong number, sorry to waste your time
And i think to myself,
Why now,
Why me,
Why…
Su-sanna, su-sanna,
Su-sanna, I’m crazy loving you
Su-sanna, Su-sanna,
Su-sanna, I’m crazy loving you
Again I sit myself beside her
Try to take her hand in mine
The moment’s gone, the feeling’s over
She looks around to find the time
Then she says could we just sit and chat
And I think well that’s that
Susanna, Susannna,
Susanna, I’m crazy loving you
Still we sit here on the sofa
With the stereo on ten
The magic’s gone, it’s a disaster
There seems no point to start again
She says I think I’d better go She says goodbye and I say… NO!
Su-sanna, Su-sanna,
Su-sanna, I’m crazy loving you
Su-sanna, Su-sanna,
Su-sanna, I’m crazy loving you
I’m so crazy loving you
Songtekstvertaling
We zitten samen op de bank.
Met de muziek helemaal naar beneden
ik heb zo lang op dit moment gewacht.
Het is moeilijk te denken dat het echt zo is dat de deur op slot is er is niemand thuis
Ze zijn allemaal weg. we zijn helemaal alleen.
Su-sanna, Su-sanna
Su-sanna ik ben gek van je te houden
Ik legde mijn arm om haar schouder.
Haal mijn vingers door haar haar.
Het is een droom ik kan niet geloven dat het zo lang duurde het is alleen maar eerlijk
En dan begint de telefoon te rinkelen
En een vreemde stem aan de andere kant van de lijn
Sorry dat ik uw tijd verdoe.
En ik denk bij mezelf,
Waarom nu?,
Waarom ik,
Waarom…
Su-sanna, su-sanna,
Su-sanna, ik ben gek van je te houden.
Su-sanna, Su-sanna,
Su-sanna, ik ben gek van je te houden.
Ik zit weer naast haar.
Probeer haar hand in de mijne te nemen.
Het moment is voorbij, het gevoel is voorbij.
Ze kijkt rond om de tijd te vinden.
Dan zegt ze, kunnen we gewoon zitten en praten?
En ik denk dat dat is dat
Susanna, Susannna,
Susanna, ik ben gek van je te houden.
Toch zitten we hier op de bank.
Met de stereo op tien.
De magie is weg, het is een ramp.
Het heeft geen zin om opnieuw te beginnen.
Ze zegt dat ik maar beter kan gaan. ze zegt vaarwel en ik zeg ...
Su-sanna, Su-sanna,
Su-sanna, ik ben gek van je te houden.
Su-sanna, Su-sanna,
Su-sanna, ik ben gek van je te houden.
Ik ben zo gek van je te houden.