Hermanos Vega Jr. — Me Gustabas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Gustabas" van Hermanos Vega Jr..

Songteksten

Ya tu presencia no me incomoda
Puedo mirar tu cuerpo sin desearte
Para olvidarte tuve un ayudante
Hoy eres algo pasado de moda
El tiempo fue borrando tu recuerdo
Ya nada queda de ese amor intenso
Quiero decirte que esta sonrisa
Es porque alguien ya llego a mi vida
Y me sano con besos tus desprecios
Me gustabas pero ya sano el deseo
Descubrí que si no estas yo no me muero
Agradezco tu traición pero este corazón
Aunque tanto te lloro siguió latiendo
Me gustabas pero ya paso tu tiempo
Nuestra historia termino y no hay regreso
Nada ganas con llorar ella si me sabe amar
Me gustabas pero para ser sincero ya no te quiero
El tiempo fue borrando tu recuerdo
Ya nada queda de ese amor intenso
Quiero decirte que esta sonrisa
Es porque alguien ya llego a mi vida
Y me sano con besos tus desprecios
Me gustabas pero ya sano el deseo
Descubrí que si no estas yo no me muero
Agradezco tu traición pero este corazón
Aunque tanto te lloro siguió latiendo
Me gustabas pero ya paso tu tiempo
Nuestra historia termino y no hay regreso
Nada ganas con llorar ella si me sabe amar
Me gustabas pero para ser sincero ya no te quiero

Songtekstvertaling

Jouw aanwezigheid stoort me niet meer.
Ik kan naar je lichaam kijken zonder je te willen.
Om je te vergeten, Ik had een assistent.
Je bent ouderwets vandaag.
De tijd wist je geheugen.
Niets meer over van die intense liefde
Ik wil je vertellen dat deze glimlach
Het is omdat er al iemand in mijn leven is gekomen.
En ik genees met kussen uw minachting
Ik vond je leuk, maar ik heb de wens al gedaan.
Ik kwam erachter dat als je dat niet bent, ik niet dood ga.
Ik waardeer je verraad, maar dit hart ...
♪ Though I cry so much it keep beating ♪
Ik vond je leuk, maar ik geef je tijd door.
Ons verhaal is voorbij en er is geen terugkeer
Het is niets om voor te huilen als ze weet hoe ze van me moet houden.
Ik vond je leuk, maar om eerlijk te zijn, Ik hou niet meer van je.
De tijd wist je geheugen.
Niets meer over van die intense liefde
Ik wil je vertellen dat deze glimlach
Het is omdat er al iemand in mijn leven is gekomen.
En ik genees met kussen uw minachting
Ik vond je leuk, maar ik heb de wens al gedaan.
Ik kwam erachter dat als je dat niet bent, ik niet dood ga.
Ik waardeer je verraad, maar dit hart ...
♪ Though I cry so much it keep beating ♪
Ik vond je leuk, maar ik geef je tijd door.
Ons verhaal is voorbij en er is geen terugkeer
Het is niets om voor te huilen als ze weet hoe ze van me moet houden.
Ik vond je leuk, maar om eerlijk te zijn, Ik hou niet meer van je.