Herman Van Veen — Ich hab' ein zärtliches Gefühl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hab' ein zärtliches Gefühl" van Herman Van Veen.
Songteksten
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für jeden Nichtsnutz, jeden Kerl
Der frei herumzieht ohne Ziel
Der niemands Knechts ist, niemands Herr
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für den, der seinen Mund auftut
Der Gesten gegenüber kühl
Und brüllt, wenn’s ihm danach zumut'
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für den, der sich zu träumen traut
Der, wenn sein Traum die Wahrheit trifft
Noch lachen kann — wenn auch zu laut
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für jede Frau, für jeden Mann
Für jeden Menschen, wenn er nur
Vollkommen wehrlos lieben kann
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für jede Frau, für jeden Mann
Für jeden Menschen, wenn er nur
Vollkommen wehrlos lieben kann
Songtekstvertaling
Ik heb een teder gevoel.
Voor elke no-good, elke man
Die vrij rondzwerft zonder doel
Die geen dienaar van een man is, geen meester van een man
Ik heb een teder gevoel.
Voor degene die zijn mond opent
De gebaren naar koeling
En brult als hij er zin in heeft.
Ik heb een teder gevoel.
Voor degene die durft te dromen
The one when his dream meet the truth
Kan nog steeds lachen-maar te hard
Ik heb een teder gevoel.
Voor elke vrouw, voor elke man
Voor ieder mens, als hij
Volledig weerloos kan liefde liefhebben
Ik heb een teder gevoel.
Voor elke vrouw, voor elke man
Voor ieder mens, als hij
Volledig weerloos kan liefde liefhebben