Herman's Hermits — Where Were You When I Needed You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You When I Needed You" van Herman's Hermits.
Songteksten
Don’t bother crying
Don’t bother calling
It’s all over now
There’s no use in stalling
The love I once felt
I don’t feel anymore for you
This time I’ll even open the door for you
You walked out when I was down
Well now I’m well off
And look, look whose comin' round
Where were you when I needed you
Where were you when I wanted you
Where were you when I need you
Where
You’re looking good
It’s hard to fight it But no use explain'
I’ve already decided
That goin' with you
Is worse than without you
I won’t spend a lifetime
Worryin' about you
When things got bad
You disappeared
But I’m back on my feet
And look, look whose standin' there
Where were you when I needed you
Where were you when I wanted you
Where were you when I needed you
Where
You were so young
And you were so wild
I knew you were nobody’s innocent child
That first day I saw you
You really got to me
I thought I could change you
What could you do to me
When times got rought
Ah, you wouldn’t wait
Well now you’re trippin' back
And babe, babe it’s too late
Where were you when I needed you
Where were you when I wanted you
Where were you when I needed you
Where
Songtekstvertaling
Doe geen moeite om te huilen.
Doe geen moeite om te bellen.
Het is nu allemaal voorbij.
Het heeft geen zin om tijd te rekken.
De liefde die ik ooit voelde
Ik heb geen medelijden meer met je.
Deze keer doe ik zelfs de deur voor je open.
Je liep weg toen ik beneden was.
Nu ben ik rijk.
En kijk eens wie er langskomt.
Waar was je toen ik je nodig had?
Waar was je toen ik je wilde?
Waar was je toen ik je nodig had?
Waar
Je ziet er goed uit.
Het is moeilijk om er tegen te vechten, maar het heeft geen zin om het uit te leggen.
Dat heb ik al besloten.
Dat gaat met jou
Het is erger dan zonder jou.
Ik zal niet mijn hele leven doorbrengen.
Ik maak me zorgen om je.
Toen het slecht ging
Je verdween.
Maar ik ben weer op de been.
En kijk eens wie daar staat.
Waar was je toen ik je nodig had?
Waar was je toen ik je wilde?
Waar was je toen ik je nodig had?
Waar
Je was zo jong.
En je was zo wild
Ik wist dat je niemands onschuldige kind was.
De eerste dag dat ik je zag
Je hebt me echt geraakt.
Ik dacht dat ik je kon veranderen.
Wat kon je me aandoen?
Wanneer de tijden wakker werden
Ah, je zou niet wachten
Nu ben je aan het trippen.
En schat, Het is te laat.
Waar was je toen ik je nodig had?
Waar was je toen ik je wilde?
Waar was je toen ik je nodig had?
Waar