Herman's Hermits — Don't Go Out Into The Rain - Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Go Out Into The Rain - Live" van Herman's Hermits.

Songteksten

Don’t go out into the rain
You’re gonna melt, sugar
Oh, no come and sit here by the fire
For a spell, sugar
Oh, ho, please take your shoes off and make yourself comfortable
The weather’s miserable and you’re so kissable
It’s getting late
Why don’t you stay
It’s after one
We’ve just begun
She’s got to go
Oh no no no please don’t go
Don’t go out into the rain
You’re gonna melt, sugar
Oh, no, come and sit here by the fire for a speel, sugar
Oh, ho, the house is ours now that everybody’s gone
And while the telly’s on we should be having fun
It’s gettin glate
Why don’t you wait
It’s after one
We’ve just begun
She’s got to go
Oh no no no please don’t go
Don’t go out into the rain you’re gonna melt sugar
Oh, no, come and sit here by the fire for a spell sugar
Oh ho, it’s getting late
Why don’t you wait
It’s after one
We’ve just begun
She’s got to go
Oh no no no, don’t be insane

Songtekstvertaling

Ga niet de regen in
Je gaat smelten, suiker.
Oh, nee kom en zit hier bij het vuur
Voor een tijdje, lieverd.
Doe je schoenen uit en maak het je gemakkelijk.
Het weer is ellendig en je bent zo kissable
Het wordt al laat.
Waarom blijf je niet?
Het is na één.
We zijn net begonnen.
Ze moet gaan.
Nee, Ga niet weg.
Ga niet de regen in
Je gaat smelten, suiker.
Oh, nee, kom hier bij het vuur zitten voor een speel, liefje
Oh, ho, het huis is van ons nu iedereen weg is
En terwijl de tv aan staat, zouden we plezier moeten hebben.
Het wordt glansrijk.
Waarom wacht je niet?
Het is na één.
We zijn net begonnen.
Ze moet gaan.
Nee, Ga niet weg.
Ga niet naar buiten in de regen je gaat suiker smelten
Oh, nee, kom hier bij het vuur zitten voor een spreuk suiker
Het wordt al laat.
Waarom wacht je niet?
Het is na één.
We zijn net begonnen.
Ze moet gaan.
Doe niet zo gek.