Herman José — Podia acabar o mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Podia acabar o mundo" van Herman José.
Songteksten
Eu não sei
Se este caso tem
Para ti algum valor
Sabes bem
E eu sei também
Foste o meu primeiro amor
Este caso feliz
Foi um caso que eu quis
Que fosse um caso só para nós
Podia acabar o mundo
Desabar a ponte sobre o Tejo
Que eu, eu viria do fundo do mar
Só para te dar
Mais um beijo
Eu pensava que estar
Apaixonado era brincar
E agora sei
Que toda a vida te sonhei
E te esperei sem saber porquê
Já perdi
Neste amor por ti
A vontade e a razão
Tu dirás
Que voltar atrás
É trair o coração
Este caso de amor
Por acaso é maior
Do que tudo o que eu vivi
Podia acabar o mundo
Desabar a ponte sobre o Tejo
Que eu, eu viria do fundo do mar
Só para te dar
Mais um beijo
Eu pensava que estar
Apaixonado era brincar
E agora sei
Que toda a vida te sonhei
E te esperei sem saber porquê
Sem saber…
Songtekstvertaling
Geen idee.
Als deze zaak
Voor jou wat waarde
Dat weet je.
En ik weet het ook.
Je was mijn eerste liefde.
Deze gelukkige zaak
Het was een zaak die ik wilde
Dat het alleen voor ons een zaak was.
Zou de wereld kunnen beëindigen
Laat de brug over de Taag instorten.
Dat ik, Ik zou komen van de bodem van de zee
Gewoon om je te geven
Nog één kus.
Ik dacht dat
Gepassioneerd was om te spelen
En nu Weet ik
Dat ik mijn hele leven van je heb gedroomd
En ik wachtte op jou zonder te weten waarom.
Ik heb verloren.
In deze liefde voor jou
Wil en rede
Je zult zeggen
Dat gaat terug.
Is om het hart te verraden
Deze liefdesaffaire
Het is toevallig groter.
Dan alles wat ik heb geleefd
Zou de wereld kunnen beëindigen
Laat de brug over de Taag instorten.
Dat ik, Ik zou komen van de bodem van de zee
Gewoon om je te geven
Nog één kus.
Ik dacht dat
Gepassioneerd was om te spelen
En nu Weet ik
Dat ik mijn hele leven van je heb gedroomd
En ik wachtte op jou zonder te weten waarom.
Zonder het te weten…