Herman Frank — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Herman Frank.
Songteksten
They are wild, wild boys, play the sound like a machine
We people wanna rock, wanna drink, wanna party
Get out my six pack, where’s the flag and the shotgun
You’re the new dark wave of lunatic fanatic killers
But they’re not heroes…
How can we do, watch them swirl the bowl
Sending the troops in, let us raise death toll
Chainging another’s morality
While saving our own for the last
No man’s hero — Hero of hate
Leave your racist ways
No man’s hero — Hero of hate
Split right down the middle masses
At least not all almost in anyone’s eyes
We will cast our stones if we don’t realize
No man’s hero — Hero of hate
We’re the colours of the world
In this nation of desecrated illusions
Where growing xenophobia is called easy business
Beware of your weakness and don’t try to diss this
I can hear you cream along with me Hear you scream along with me The world is what — What we made of it Don’t blame it though it’s quite easy to do Malicious racist you’re quick on the draw
Break them all is what we can ask for
No man’s hero…
At least not all almost in anyone’s eyes
We will cast our stones if we don’t realize
No man’s hero — Hero of hate
We’re the colours of the world
The world is what…
Hero, hero, hero of hate… At least…
No man’s hero — Hero of hate
We’re the colours of the world — No, no…
Songtekstvertaling
Het zijn wilde, wilde jongens, speel het geluid als een machine
We willen rocken, drinken, feesten
Pak mijn Six pack, waar is de vlag en het geweer
Jij bent de nieuwe donkere golf van krankzinnige moordenaars.
Maar het zijn geen helden.…
Hoe kunnen we dat doen, kijken hoe ze de kom draaien
Stuur de troepen naar binnen, laten we het dodental verhogen
De moraliteit van een ander verstoren
Terwijl we onze eigen bewaren voor het laatst
No man ' s hero — Hero of hate
Laat je racistische manieren achter.
No man ' s hero — Hero of hate
Split right down the middle masses
In ieder geval niet allemaal bijna in iemands ogen.
We zullen onze stenen werpen als we ons niet realiseren
No man ' s hero — Hero of hate
Wij zijn de kleuren van de wereld
In deze natie van ontheiligde illusies
Waar groeiende xenofobie heet easy business
Pas op voor je zwakte en probeer dit niet op te lossen.
Ik hoor je samen met mij kreunen hoor je samen met mij schreeuwen de wereld is wat we ervan gemaakt hebben geef het niet de schuld maar het is heel makkelijk om kwaadwillige racist te doen je bent snel op de remise
We kunnen ze allemaal breken.
No man ' s hero…
In ieder geval niet allemaal bijna in iemands ogen.
We zullen onze stenen werpen als we ons niet realiseren
No man ' s hero — Hero of hate
Wij zijn de kleuren van de wereld
De wereld is wat…
Held, held, held van haat... tenminste…
No man ' s hero — Hero of hate
Wij zijn de kleuren van de wereld-nee, nee…