Herman Düne — Next Year In Zion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next Year In Zion" van Herman Düne.

Songteksten

I remember travelling by your side
I was your disciple and you were my guide
Now the choice is made and the wrong is done
And I will meet you next year in Zion
Next year in Zion
And I remember the drugs we did
I was drinking opium and you were smoking weed
There are healthier things I now get high on
And I will meet you next year in Zion
Next year in Zion
I have no home and I have no house
And I am quiet like a mouse
But I can fight like a giant
And I will meet you next year in Zion
Next year in Zion
Now no one has a thousand friends
And something starts where another ends
I was wrong when I said you were the one I could rely on
And I will meet you next year in Zion
Next year in Zion
Now drink your wine and drink your beer
And kindle your candle on the chandelier
It looks like gold but it’s made of iron
I will meet you next year in Zion
Next year in Zion
I have no home and I have no house
And I am quiet like a mouse
But I can fight like a giant
And I will meet you next year in Zion
Next year in Zion
I have no home and I have no house
And I am quiet like a mouse
But I can roar like a lion
And I will meet you next year in Zion
I will meet you next year in Zion
I will meet you-

Songtekstvertaling

Ik herinner me dat ik aan je zijde reisde.
Ik was je discipel en jij was mijn gids.
Nu is de keuze gemaakt en is het fout gegaan.
En ik zie je volgend jaar in Zion
Volgend jaar in Zion
En ik herinner me de drugs die we hebben gebruikt.
Ik dronk opium en jij rookte wiet.
Er zijn gezondere dingen waar ik nu high van Word.
En ik zie je volgend jaar in Zion
Volgend jaar in Zion
Ik heb geen huis en geen huis.
En ik ben stil als een muis
Maar ik kan vechten als een reus
En ik zie je volgend jaar in Zion
Volgend jaar in Zion
Nu heeft niemand meer duizend vrienden.
En iets begint waar een ander eindigt
Ik had het mis toen ik zei dat ik op jou kon rekenen.
En ik zie je volgend jaar in Zion
Volgend jaar in Zion
Drink nu je wijn en drink je bier.
En steek je kaars aan op de kroonluchter.
Het lijkt op goud, maar het is gemaakt van ijzer.
Ik zie je volgend jaar in Zion.
Volgend jaar in Zion
Ik heb geen huis en geen huis.
En ik ben stil als een muis
Maar ik kan vechten als een reus
En ik zie je volgend jaar in Zion
Volgend jaar in Zion
Ik heb geen huis en geen huis.
En ik ben stil als een muis
Maar ik kan brullen als een leeuw
En ik zie je volgend jaar in Zion
Ik zie je volgend jaar in Zion.
Ik zal je ontmoeten.-