Herman Brood & His Wild Romance — Bad Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Blood" van Herman Brood & His Wild Romance.
Songteksten
People come & go
Broken hearted
O.D. on poison
Take a dry dive
Get loaded on smack
& locked up in the john
For the rest of their life
Businessman gonna keep on pushin'
For good ol' green back dollar bill
Mama’s doin' the black cat walk
& daddy’s poppin himself
Right over the hill
Too much grass & y’re prone to gas
See you on the corner of needle avenua
You better take a good look
Down this road
See if it’s bright enough for you
Bad Blood
You can pretend everythin’s cool
Even force some winky kinda smile
Don’t wanna see the tears in y’r eyes
Since y’re gonna find out
I’ll be gone for a while
Bad Blood
Competition is the name of the game
Gotta clean out my system
Do the milkcow cure
Hide out in the jungle
Gotta be pure
Peter is a poet
Shootin' jivetalk all over the sidewalk
Ain’t no big money for Pete
At the corner of the street
Bad Blood
Peter is a poet up to his neck in the shit
It ain’t no use to strike if you can’t hit
Gonna puke cause I wanna be pure
Blood on the tracks
Grinnin' straight faced
Ssssteps you in the back
Bad Blood
Don’t fear the devil
Ain’t gonna beg for a place in heaven
Messin' with the best in me
Squeezin' the soul right out of me
Bad Blood
Too much grass & y’re prone to gas
See you on the corner of needle avenua
You better take a good look
Down this road
See if it’s bright enough for you
Bad Blood
Songtekstvertaling
Mensen komen en gaan
Gebroken hart
Overdosis vergif.
Neem een droge duik
Word dronken van smack.
& opgesloten in de john
Voor de rest van hun leven
De zakenman gaat door.
For good ol ' green back dollar bill
Mama 's doin' the black cat walk
& daddy ' s poppin zelf
Recht over de heuvel
Te veel gras & y ' s gevoelig voor gas
Ik zie je op de hoek van needle avenua.
Kijk maar eens goed.
Deze kant op.
Kijk of het helder genoeg voor je is.
Slecht Bloed
Je kunt doen alsof alles cool is.
Zelfs een knipogende glimlach forceren.
Ik wil de tranen in je ogen niet zien.
Nu je er toch achter komt
Ik ben een tijdje weg.
Slecht Bloed
Competitie is de naam van het spel
Ik moet mijn systeem schoonmaken.
Do the milkcow cure
Verstop je in de jungle.
Moet puur zijn
Peter is een dichter.
Jivetalk over de stoep schieten
Er is geen groot geld voor Pete.
Op de hoek van de straat
Slecht Bloed
Peter is een dichter tot zijn nek in de stront.
Het heeft geen zin om toe te slaan als je niet kunt slaan.
Ik moet kotsen omdat ik puur wil zijn.
Bloed op de sporen
Grinnin ' straight faced
SSS slaat je achterin.
Slecht Bloed
Vrees de duivel niet.
Ik ga niet smeken om een plaats in de hemel.
Knoeien met het beste in mij
De ziel uit me persen.
Slecht Bloed
Te veel gras & y ' s gevoelig voor gas
Ik zie je op de hoek van needle avenua.
Kijk maar eens goed.
Deze kant op.
Kijk of het helder genoeg voor je is.
Slecht Bloed