Heritage Blues Orchestra — Catfish Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catfish Blues" van Heritage Blues Orchestra.
Songteksten
I wish I was a catfish
Swimming in the deep blue sea
I’d have so many women
Fishing after me!
If I was a catfish
And your belly was upon
I’d jumped down to the bottom
And make myself at home, at home
You tell me, are you.
That you keep on.
Sometimes I believe
You got the rubber in your back, in your back
If I hit it, tell me I can get
.all night long
Leave so early in the morning, baby
I won’t tell you, tell you like the catfish
Like the catfish told the man
He said move your belly, baby
But honey, please go move you down
My momma was a suit dress
And she learned me how to sow
My daddy was…
But he taught me how to sow, how to sow
The next time I get berried,
And ain’t by me no new…
She got…
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een meerval was.
Zwemmen in de diepblauwe zee
Ik zou zoveel vrouwen hebben.
Achter me aan vissen!
Als ik een meerval was
En je buik was op
Ik sprong naar beneden.
En doe alsof ik thuis ben.
Zeg jij het maar.
Dat je door blijft gaan.
Soms geloof ik
Je hebt het rubber in je rug, in je rug.
Als ik raak, Zeg me dat ik kan krijgen
.de hele nacht lang
Vertrek zo vroeg in de ochtend, baby
Ik zal het je niet vertellen, je vertellen zoals de meerval
Zoals de meerval de man vertelde
Hij zei, beweeg je buik, baby.
Maar schat, ga alsjeblieft naar beneden.
Mijn moeder was een kostuumjurk.
En ze leerde me hoe ik moest zaaien.
Mijn vader was ... …
Maar hij leerde me hoe te zaaien, hoe te zaaien
De volgende keer dat ik geroerd word,
And ain ' t by me no new…
Ze heeft…