Heróis da Resistência — A canção da despedida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A canção da despedida" van Heróis da Resistência.
Songteksten
Eu saí da estrada há muito tempo atrás
Indo atrás de uma miragem que desapareceu
Só os loucos acreditam em fantasmas
Como o amor eterno que alguém prometeu
Eu dei mais do que podia e isso não bastou
Mas um dia a gente acorda, a febre já passou
E hoje estou de volta à vida
Aos os amigos, aos sorrisos sob o sol
E hoje estou de volta à vida
Pra você essa é a canção da despedida
Dessa vez perdi o rumo e a medida
Fiquei tão fraco quanto alguém pode ficar
Nessa viagem quase cego eu te seguia
E fazia quase tudo pra agradar
Eu tentava acreditar que isso é que era amor
Eu estive tão doente, agora já passou
E hoje estou de volta à vida
Aos amigos, aos sorrisos, sob o sol
E hoje estou de volta à vida
Pra você essa é a canção da despedida
Songtekstvertaling
Ik ben al lang van de weg af.
Achter een luchtspiegeling aan gaan die verdween
Alleen dwazen geloven in geesten.
Als de eeuwige liefde die iemand beloofde
Ik gaf meer dan ik kon en het was niet genoeg
Maar op een dag worden we wakker, de koorts is voorbij
En vandaag ben ik weer tot leven gekomen.
Op vrienden, op glimlachen onder de zon
En vandaag ben ik weer tot leven gekomen.
Voor jou is dit het afscheidslied
Deze keer verloor ik de richting en de maat
Ik werd zo zwak als maar kan.
Op deze bijna blinde reis volgde ik je
En deed bijna alles om te behagen
Ik probeerde te geloven dat dit liefde was.
Ik ben zo ziek geweest, nu is het voorbij.
En vandaag ben ik weer tot leven gekomen.
Op vrienden, op glimlachen, onder de zon
En vandaag ben ik weer tot leven gekomen.
Voor jou is dit het afscheidslied