Here Be Dragons — I'm Not Drunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Drunk" van Here Be Dragons.
Songteksten
She’d the one, the one 'd like to throttle
Instead of her neck I grab the neck of a bottle
We were sinking, now we’re sunk
Yeah! I’m drinking, but I’m not drunk
I’m not drunk, I just feel a bit downhearted
I’m not drunk, I’m only ghetting started
I’m not drunk, although I’m drinking to forget
I’m not drunk, yet
She nver said, never said that she would leave me
If I’d have known I’d have known that she’d decieve me
Saw her slinking off with some skunk
So I’m drinking, but I’m not drunk
Well I’ve had a few but I could have a little more
I’ve been riding on a wave, I’ve done it loads of times before
You asked me how I was then you asked me what I think
I think when you lose your friend, it’s time to find a drink
So I’ve failed, I’ve failed the thirty fifth time running
Don’t tell me that you could tell I had it coming
I don’t need this, what can I do?
I’m on the p___, and I’ve had a few
Songtekstvertaling
Ze zou de ware willen wurgen.
In plaats van haar nek pak ik de nek van een fles.
We zonken, nu zijn we gezonken.
Ja! Ik drink, maar ik ben niet dronken.
Ik ben niet dronken, ik voel me een beetje neerslachtig.
Ik ben niet dronken, ik ben nog maar net begonnen.
Ik ben niet dronken, hoewel ik drink om te vergeten
Ik ben nog niet dronken.
Ze zei nooit dat ze me zou verlaten.
Als ik het had geweten, had ik geweten dat ze me zou verlinken.
Ik zag haar wegsluipen met een stinkdier.
Dus ik drink, maar ik ben niet dronken.
Ik heb er wel een paar gehad, maar ik kan wel wat meer hebben.
Ik heb op een golf Gereden, ik heb het vaker gedaan.
Je vroeg me hoe ik was en toen vroeg je me wat ik denk.
Ik denk dat als je je vriend verliest, het tijd is om een drankje te vinden.
Dus ik faalde, ik faalde voor de vijfendertigste keer dat ik liep.
Zeg me niet dat je kon zien dat ik het verdiende.
Ik heb dit niet nodig, wat kan ik doen?
Ik ben op de p__, en ik heb een paar