Herbert — Suddenly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suddenly" van Herbert.
Songteksten
This world is not like mine
This future’s far behind suddenly
I have no points of reference now
So suddenly our magnetic worth
Won’t point the same way north
So suddenly, I’m free to fall
Far away from it all
But I can’t move at all
This plan is not like mine
These walls aren’t my design
Suddenly, I have no scale or balance now
So suddenly these creases
Are folding in and up and closing
Suddenly, I’m free to fall
Far away from it all
But I can’t move at all
Songtekstvertaling
Deze wereld is niet zoals de mijne.
Deze toekomst ligt plotseling ver achter.
Ik heb nu geen aanknopingspunten.
Zo plotseling onze Magnetische waarde
Zal niet op dezelfde manier naar het noorden wijzen.
Dus plotseling ben ik vrij om te vallen
Ver weg van alles.
Maar ik kan me helemaal niet bewegen.
Dit plan is niet zoals het mijne.
Deze muren zijn niet mijn ontwerp.
Plotseling heb ik geen schaal of balans meer.
Zo plotseling deze vouwen
Vouwen in en op en sluiten
Plotseling ben ik vrij om te vallen.
Ver weg van alles.
Maar ik kan me helemaal niet bewegen.