Herbert Leonard — Tu ne pourras plus jamais m'oublier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu ne pourras plus jamais m'oublier" van Herbert Leonard.
Songteksten
Je t’aimerai, te caresserai encore
Je marquerai, tout jamais ton corps
Je te ferai si bien l’amour
Que tu en frissonneras encore au petit jour
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
J’irai au bout de tes tabous passs
Et j’oserai ce que tu n’as jamais os Avec une infinie patience
J’exorciserai mes rves de toute ambiguit,
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
Oh je t’apprendrai d’abord l’essentiel
J’ajouterai ensuite le superflu
Mais quand je t’aurais tout appris
Je t’apprendrai l’amour et la fidlit
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
Je violerai tous tes mystres
Laiserais mon empreinte pour toujours dans ta chair
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
Tu m’as aim, m’a caress si fort
Que tu as marqu, marqu tout jamais mon corps
Et tu m’as si bien fait l’amour,
Que j’en frisonne encore au petit jour
Je ne pourrais plus jamais t’oublier.
Songtekstvertaling
Ik zal van je houden, Ik zal je weer strelen
Ik zal je lichaam nooit markeren.
Ik zal zo goed met je vrijen.
Dat je bij dageraad weer zal huiveren
Je zult me nooit meer vergeten.
Ik ga naar het einde van jullie taboes passes
En Ik zal durven wat je nooit botst met oneindig geduld
Ik zal mijn rves van alle ambiguïteit uitdrijven.,
Je zult me nooit meer vergeten.
Ik zal je eerst de basis leren.
Ik zal dan het overbodige toevoegen
Maar toen ik je alles leerde
Ik zal je liefde leren.
Je zult me nooit meer vergeten.
Ik zal al je mysteries schenden.
Leg mijn teken voor altijd in jouw vlees
Je zult me nooit meer vergeten.
Je richt me, streelt me zo hard
Dat markeer je, Markeer alles nooit mijn lichaam
En je hebt zo goed met me gevreeën.,
Dat ik nog steeds huiver bij dageraad
Ik zou je nooit meer kunnen vergeten.