Herbert Grönemeyer — Viertel Vor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viertel Vor" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Es ist viertel vor
Die Welt nuklear
Der schluss steht vor dem Tor
Stellen wir uns der Gefahr
Vergiß deinen Stolz
Pack ihn ins Portemonnaie
Wir haben es so gewollt
Es muß jetzt geschehen
Hörst du den Glockenklang
Ich kauf dir keinen Ring
Um 12 ist Weltuntergang
Du kannst nichts mehr gewinnen
Ds gibt nichts zu erben
Lieben wir uns gleich hier
Man hat nicht gelebt
Wenn man es nicht probiert
Jedes Wort ist zuviel
Du brauchst keinen Lippenstift
Es reicht dein Gespür
Dein Überlebensgift
Strecke alle Waffen
Weil der Rubel nicht mehr rollt
Wir zwei werden es schaffen
Ich bin die Kugel in deinem Colt
Es gibt nichts zu erben
Lieben wir uns gleich hier
Man hat nicht gelebt
Wenn man es nicht probiert
Jetzt werd nicht religiös
Kein Bus kommt hierher
Wird die Erde aufgelöst
Haben wir uns umso mehr
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Songtekstvertaling
Het is
De wereld kernenergie
Het einde is voor de poort.
Laten we het gevaar onder ogen zien.
Vergeet je trots.
Stop het in je portemonnee.
We wilden het zo.
Het moet nu gebeuren.
Hoor je het geluid van klokken?
Ik koop geen Ring voor je.
Om 12 uur is de dag des oordeels.
Je kunt niets meer winnen.
Ds geeft niets om te erven.
We houden hier van elkaar.
Men heeft niet geleefd
Als je het niet probeert
Elk woord is te veel.
Je hebt geen lippenstift nodig.
Je verstand is genoeg.
Je Overlevingsgif.
Afstand tot alle wapens
Omdat de roebel niet langer rolt
We redden het wel.
Ik ben de kogel in je Colt.
Er valt niets te erven.
We houden hier van elkaar.
Men heeft niet geleefd
Als je het niet probeert
Niet zo religieus.
Er komt hier geen Bus.
Zal de aarde worden opgelost
Zijn we te meer geworden
Maak deel uit van de geniale Duitsland Gemeenschap!