Herbert Grönemeyer — Stand Der Dinge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Der Dinge" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Innerer Zirkel, eigene Welt
In einer Seifenblase, schwebend und hell
Ureigener Kosmos, es kann nichts passieren
Das Universum sind wir
Ein Atemzug, ein Traum, ein Schwur
Zwei Hände in einer, zwei Schritte, eine Spur.
Stand der Dinge, eine Kraft
Flirren und Rauschen hinter Glas
Wir sind wichtig, von dir bis hier
Ankunft und Abflug, und mittendrin wir
Endloser Raum, Perspektiven in Gold
Auf einer Welle, aus der Tiefe geholt
Ewiger Sommer, Reichweite mal zwei
Unrastiges Verlangen, angekettet und frei
Tiefes Alles, Euphorie, zart melancholisch
Kriminelle Energie, kriminelle Energie.
Stand der Dinge, eine Kraft
Flirren und Rauschen hinter Glas
Wir sind wichtig, von dir bis hier
Ankunft und Abflug, und mittendrin wir
Alles leicht, leicht, vielleicht viel zu leicht
Reich, reich, vielleicht viel zu reich
Zeit, Zeit, unendlich viel Zeit, alle Zeit der Welt
Tiefes Alles, Euphorie, zart melancholisch
Kriminelle Energie, kriminelle Energie.
Stand der Dinge, eine Kraft
Flirren und Rauschen hinter Glas
Wir sind wichtig, von dir bis hier
Ankunft und Abflug, und mittendrin wir
Geburt und Tod, und mittendrin wir
Songtekstvertaling
Binnenste cirkel, eigen wereld
In een zeepbel, drijvend en helder
Originele Kosmos, er kan niets gebeuren.
Het universum dat we zijn
Een adem, een droom, een eed
Twee handen in één, twee stappen, één spoor.
Stand van zaken, een kracht
Geflirt en gehaast achter glas
We zijn belangrijk van jou tot Hier.
Aankomst en vertrek, en recht in het midden
Eindeloze ruimte, perspectieven in goud
Op een golf, uit de diepte gebracht
Eeuwige zomer, bereik maal twee
Prikkelbaar verlangen, geketend en vrij
Diep in alles, euforie, subtiel melancholisch
Criminele energie, criminele energie.
Stand van zaken, een kracht
Geflirt en gehaast achter glas
We zijn belangrijk van jou tot Hier.
Aankomst en vertrek, en recht in het midden
Alles makkelijk, makkelijk, misschien veel te makkelijk.
Rijk, rijk, misschien veel te rijk.
Tijd, tijd, oneindige tijd, alle tijd in de wereld
Diep in alles, euforie, subtiel melancholisch
Criminele energie, criminele energie.
Stand van zaken, een kracht
Geflirt en gehaast achter glas
We zijn belangrijk van jou tot Hier.
Aankomst en vertrek, en recht in het midden
Geboorte en dood, en in het midden daarvan