Herbert Grönemeyer — So Gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Gut" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
warum bin ich weg von dir
ich weiß es bis heute nicht
du warst immer so lieb zu mir
es war einfach unsinnig
warum bin ich weg von dir
ich hab’s mit andern ausprobiert
hab immer bloß festgestellt
daß jede mich nur zu dir führt
du bist so gut für mich
hey, wieso war ich so blind
ich mach dich nie mehr unglücklich
bitte, ich möchte zurück zu dir
warum bin ich weg von dir
ich war einfach widerlich
ich seh es noch genau vor mir
dein kleines gesicht
du hast geweint, deine Augen rot
ich bin gegangen
ich schlug die gefühle tot
laß uns neu anfangen
du bist so gut für mich
hey, wieso war ich so blind
ich mach dich nie mehr unglücklich
bitte, ich möchte zurück zu dir
warum bin ich weg von dir
ohne dich ist alles sinnlos
meine gedanken gehören dir
meine sehnsucht ist riesengroß
Songtekstvertaling
waarom ben ik van je weg?
Ik weet het nog niet.
je was altijd zo lief voor me.
het was gewoon onzinnig.
waarom ben ik van je weg?
Ik heb het met anderen geprobeerd.
ik ben altijd vastbesloten geweest.
dat elk van hen mij alleen naar jou leidt.
je bent zo goed voor me.
waarom was ik zo blind?
Ik zal je nooit meer ongelukkig maken.
alsjeblieft, Ik wil terug naar jou.
waarom ben ik van je weg?
Ik was gewoon walgelijk.
Ik zie het nog steeds voor me.
je kleine gezichtje
je huilde, je ogen rood
Ik ben weg.
Ik sloeg de gevoelens dood.
laten we opnieuw beginnen.
je bent zo goed voor me.
waarom was ik zo blind?
Ik zal je nooit meer ongelukkig maken.
alsjeblieft, Ik wil terug naar jou.
waarom ben ik van je weg?
zonder jou is alles zinloos.
mijn gedachten zijn van jou.
mijn verlangen is enorm