Herbert Grönemeyer — Nur Noch So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur Noch So" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Überkomm mich mit all deiner Liebe
überfahr mich mit Gefühl
fühl mich
will nichts denken
als nur dich
laß mich dich genießen
ganz langsam
die Zeit stirbt schnell
viel zu schnell
geh mir rasant unter die Haut
Von mir aus nur noch so von mir aus nur noch so allseits beliebt von dir
laß mich dir ganz verfallen
von mir aus nur noch so von mir aus nur noch so schließ mich in dein Herz
mach nie wieder auf
Laß mich in dir verirren
Liebeslabyrinth
laß mich
zeig mir nicht den ausgang
will nie mehr 'raus
ich will mich in dir verbergen
mach mich vergessen alles um mich 'rum
mach doch
zerstöre meinen Draht zur Außenwelt
Von mir aus nur noch so werde meine Sucht
mach mich abhängig
Zug um Zug
oh wie gut du tust
gut tust immer mehr
werde meine Sucht
ich krieg von dir nie genug
weil du so gut tust
gut tust
gut tust gib mir mehr
Mit dir eins sein
rausch mir durch Mark und Bein
oh wie du gut tust
laß dich mein Meister sein
ich werde mich dir weihen
weil du so gut tust
du kannst alles mit mir machen
was ich will
weil du so gut tust
mach meinen Puls rasensd
stop schlagartig meinen Verstand
verstehst du das Blut hochgepeitscht
total überreizt
Von mir aus nur noch so werde meine Sucht
mach mich abhängig
Zug um Zug
oh wie gut du tust
gut tust immer mehr
werde meine Sucht
ich krieg von dir nie genug
weil du so gut tust
gut tust
gut tust gib mir mehr
Songtekstvertaling
Overwin me met al je liefde
over me heen rijden met gevoel
voel me.
wil niets denken
dan alleen jij
laat me van je genieten.
heel langzaam.
de tijd sterft snel.
veel te snel.
kruip snel onder mijn huid.
Van mij alleen zo van mij alleen maar zo populair van jou
laat me helemaal voor je vallen.
van mij alleen zo van mij alleen zo dicht in je hart
nooit meer openen
Laat me verdwalen in jou
Love maze
laat mij maar.
laat me de uitgang niet zien.
Ik wil er nooit meer uit.
Ik wil me in je verstoppen.
laat me alles om me heen vergeten 'rum
Doe het.
vernietig mijn draad naar de buitenwereld
Van mij alleen zo zal mijn verslaving
maak me afhankelijk.
Trein naar trein
oh, hoe goed je het doet
het gaat steeds meer goed
word mijn verslaving.
Ik krijg nooit genoeg van je.
omdat je het zo goed doet.
het gaat goed.
geef me meer.
Wees één met je
rush through my marrow and leg
hoe gaat het met je?
laat je mijn Meester zijn
Ik zal mezelf aan jou wijden.
omdat je het zo goed doet.
je kunt alles met me doen.
wat Ik wil
omdat je het zo goed doet.
maak mijn pols rasensd
Stop abrupt mijn geest
begrijp je dat het bloed opgezweept is?
totaal overspannen
Van mij alleen zo zal mijn verslaving
maak me afhankelijk.
Trein naar trein
oh, hoe goed je het doet
het gaat steeds meer goed
word mijn verslaving.
Ik krijg nooit genoeg van je.
omdat je het zo goed doet.
het gaat goed.
geef me meer.