Herbert Grönemeyer — Musik Nur, Wenn Sie Laut Ist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Musik Nur, Wenn Sie Laut Ist" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Sie sitzt den ganzen tag auf ihrer fensterbank
Lt ihre beine baumeln zur musik
Der lrm aus ihrem zimmer macht alle nachbarn krank
Sie ist beseelt, lchelt vergngt
Sie wei nicht, da der schnee lautlos auf die erde fllt
Merkt nichts vom klopfen an der wand
Sie mag musik nur, wenn sie laut ist
Das ist alles, was sie hrt
Sie mag musik nur, wenn sie laut ist
Wenn sie ihr in den magen fhrt
Sie mag musik nur, wenn sie laut ist
Wenn der boden unter den fen bebt
Dann vergit sie, da sie taub ist
Der mann ihrer trume mu ein bamann sein
Das kitzeln im bauch macht sie verrckt
Ihr mund scheint vor lauter glck still zu schrein
Ihr blick ist der welt entrckt
Ihre hnde wissen nicht, mit wem sie reden solln
Es ist niemand da, der mit ihr spricht
Sie mag musik nur
Songtekstvertaling
Ze zit de hele dag op haar vensterbank.
Lt her legs bungel to the music
De lrm uit je kamer maakt alle buren ziek.
Ze is geanimeerd, ze lacht
Ze weet het niet, want de sneeuw zweeft stil naar de aarde.
Let niet op het geklop op de muur.
Ze houdt alleen van muziek als het hard is.
Dat is alles wat ze doet.
Ze houdt alleen van muziek als het hard is.
Als het haar in de maag krijgt
Ze houdt alleen van muziek als het hard is.
Als de aarde schudt.
Dan vergeet ze omdat ze doof is.
De man van je trume moet een bamann zijn.
Het kietelen in haar maag maakt haar gek.
Haar mond lijkt stil te zijn van puur geluk.
Haar blik is buiten de wereld
Haar handen weten niet met wie ze moet praten.
Er is niemand om met haar te praten.
Ze houdt gewoon van muziek.