Herbert Grönemeyer — Letzte Version songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letzte Version" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Herbert Grnemeyer — Letzte Version
Wir sind I’m Raum der Leben heit
Zweiwegetraum getrennt verreist
Vergiss meinen Namen
Verschenk dein Gefhl
Erfinde und erfahre mich
Nimm mich und bewahre mich
Ls' mich auf
Der Weg ist das Ziel
Keine Trnen
Keine Gewalt
Nichts ist richtig
Nichts ist falsch
Es ist leider nichts
Leider nichts umsonst
Jede Illusion hat ihren Preis
Jeder Rausch ist nur auf Zeit
Die letzte Version vom Paradies
Wenn du auch dabei lgst
Trag noch einmal den Heiligenschein
Kss mich
Und lass mich allein
Spiel Schicksal ohne Soll und Plan
Versprich was du nicht halten kannst
Setz mich zusammen
Sieh was keiner sieht
Vernichte und verschleuder mich
Verpfusche und vergeude mich
Schwr jeden verlogenen Eid
Tausend Wnsche ungetrumt
Tausend Fragemente ungereimt
Nur ein Hauch
Nur ein Hauch von nichts
Erpress mich mit einem Platz auf deinem Thron
Engel der Snde
Engel der Passion
Die Letzte Version vom Paradies
Wenn du auch dabei lgst
Trag noch einmal den Heiligenschein
Kss mich und lass mich allein
Heb mich irgendwo auf
In irgendeiner Zelle in deinem Kreislauf
Denk auf deiner Zeitreise mal an mich
Vielleicht bleibt was unterm Strich
Vielleicht findest du mich zwischen Zeilen
Zwischen Zeilen irgendwo
Die letzte Version vom Paradies
Wenn du auch dabei lgst
Trag noch einmal den Heiligenschein
Kss mich und lass mich allein
Songtekstvertaling
Herbert Grnemeyer-Laatste Versie
We are I ' m space of life
Tweerichtingsdroom die apart reist
Vergeet mijn naam
Geef je gevoel weg
Ontdek en ervaar mij
Neem me en hou me.
Is ' me on
De weg is het doel
Geen Tranen.
Geen Geweld
Niets klopt.
Er is niets mis.
Het is helaas niets.
Helaas, niets gratis
Elke illusie heeft zijn prijs.
Elke kick is alleen voor de tijd.
De laatste versie van het paradijs
Als je er ook over liegt
Draag de halo
Kss me
En laat me met rust.
Spel het lot zonder doel en Plan
Beloof wat je niet kunt houden
Ga zitten.
Zie wat niemand ziet.
Vernietig en verkwist me.
Verknoeien en verspillen me
Zweer elke leugenachtige eed.
Duizend WENSEN
Duizend niet rijmde vragen
Gewoon een vleugje.
Gewoon een vleugje van niets.
Me chanteren met een plek op je troon
Engel van de Snde
Engel van passie
De laatste versie van het paradijs
Als je er ook over liegt
Draag de halo
Kus me en laat me met rust.
Haal me ergens op.
In een cel in je circuit
Denk aan mij op je reis door de tijd.
Misschien blijft de kern van de zaak
Misschien vind je me tussen de regels door.
Ergens tussen de lijnen
De laatste versie van het paradijs
Als je er ook over liegt
Draag de halo
Kus me en laat me met rust.