Herbert Grönemeyer — Kinder An Die Macht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinder An Die Macht" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Die armeen aus gummibrchen /
Die panzer aus marzipan /
Kriege werden aufgegessen /
Einfacher plan kindlich genial /
Es gibt kein gut / es gibt kein bse/
Es gibt kein schwarz / es gibt kein wei /
Es gibt zahnlcken statt zu unterdrcken /
Gibt’s erdbeereis auf lebenszeit /
Immer fr 'ne berraschung gut /
Gebt den kindern das kommando / sie berechnen nicht /
Was sie tun / die welt gehrt in kinderhnde / dem trbsinn ein ende /
Wir we rden in grund und boden gelacht / kinder an die macht /
Sie sind die wahren anarchisten / lieben das chaos /
Rumen ab / kennen keine rechte / keine pflichten /
Noch ungebeugte kraft / massenhaft /
Ungestmer stolz /
Gebt den kindern …
Songtekstvertaling
De legers van gebroken rubber /
De tanks van marsepein /
Oorlogen worden opgegeten. /
Eenvoudig plan van kinderlijk geweldig /
Er is geen goed / er is geen bse/
Er is geen zwart / er is geen wit /
Er zijn tandlikken in plaats van onderdrukking. /
Er is aardbeienijs voor het leven. /
Altijd een verrassing goed /
Geef de kinderen het commando / zij berekenen niet /
Wat ze doen / de wereld eindigt in kinderhnde / de geest van trbsinn /
We rden in het land lachen / kinderen aan de macht /
Zij zijn de ware anarchisten / liefde chaos /
Rumen ab / geen rechten / geen verplichtingen /
Nog niet ontkoppelde kracht / massaal /
Ongebreidelde trots /
Geef aan de kinderen …