Herbert Grönemeyer — Commander songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Commander" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
du fuhrst noch nie nach oregon
mein ami-schlitten aus chrom
vor dreißig jahren
warst du die sensation
mein kinder-spielzeugauto-traum
steht links vom telefon
roter commander, fahr doch schon!
der himmel ist groß
die highway rast davon
und die zeit ist zeitlos
ich seh oregon!
und sie heißt marylin!
some like it hot!
in salem die main street
mein bus stop ist noch dort
ich komme, marylin!
doch du fährst nie nach oregon
mein ami-schlitten aus chrom
denn heutzutage
bist du längst schrott und illusion
mein verstaubter spielzeug-traum
parkst links vom telefon
roter commander, fahr doch schon!
der himmel ist groß
die highway rast davon
und die zeit ist zeitlos
ich seh oregon!
und sie heißt marylin
some like it hot
in salem die main street
mein bus stop ist noch dort
ein song aus beton
die räder singen mit
ich sitze im fond
wo ist der zenit,
marylin?
Songtekstvertaling
je hebt nog nooit naar oregon Gereden.
mijn ami-slee chroom
30 jaar geleden
was jij de sensatie?
mijn kinderspeelgoedwagen droom
links van de telefoon
Red commander, rijden.
de hemel is groot
de snelweg rent weg
en tijd is tijdloos
Ik zie oregon!
en haar naam is marylin!
sommigen houden van heet!
in salem, de hoofdstraat
mijn bushalte is er nog.
Ik kom, marylin.
maar je gaat nooit naar oregon.
mijn ami-slee chroom
want tegenwoordig
ben je lang schroot en illusie
mijn stoffige oude speeltje - een droom
parkst links van telefoon
Red commander, rijden.
de hemel is groot
de snelweg rent weg
en tijd is tijdloos
Ik zie oregon!
en haar naam is marylin
sommigen houden van heet
in salem, de hoofdstraat
mijn bushalte is er nog.
een lied gemaakt van beton
de wielen zingen mee
Ik zit achterin.
waar is het Zenith,
marylin?