Her Space Holiday — one for my soul (good night) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "one for my soul (good night)" van Her Space Holiday.
Songteksten
Blow out the candles
Tamp out the lights
It’s time for us To say goodnight
And if I die
Before we wake
Won’t you bury me dear
In a shallow grave
So you can still hear
All the songs I play
And you can sing with me Through your live long days
If I had one wish
I would wish for two
One for my soul
The other one’s for you
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound of our songs
It doesn’t matter if we’re making them money
It doesn’t matter if we’re making their list
All that matters is we keep on dancing to the beat of our home made hits
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
Songtekstvertaling
Blaas de kaarsen uit.
Doe de lichten uit.
Het is tijd voor ons om welterusten te zeggen.
En als ik sterf
Voordat we wakker worden
Wil je me niet begraven, schat?
In een ondiep graf
Dus je kunt nog steeds horen
Alle liedjes die ik speel
En je kunt met me zingen tijdens je lange dagen
Als ik één wens had
Ik zou twee wensen.
Eén voor mijn ziel
De andere is voor jou.
Dus laten we beginnen met de nieuwe kid revival
We verzinnen het wel.
En als ze ons vertellen dat we het verkeerd doen
We zetten gewoon het geluid van onze liedjes op.
Het maakt niet uit of we ze geld verdienen.
Het maakt niet uit of we hun lijst maken.
Het enige wat telt is dat we blijven dansen op de beat van ons thuis gemaakte hits
Dus laten we beginnen met de nieuwe kid revival
We verzinnen het wel.
En als ze ons vertellen dat we het verkeerd doen
We zetten het geluid wat harder.
We zetten gewoon het geluid van onze liedjes op.