Her Space Holiday — Lydia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lydia" van Her Space Holiday.
Songteksten
I’m losing my mind in a record amount of time
Is it all in my head?
These ghosts in the hall ways, and mirrors, and under my bed
In each town I find there’s always a graveyard near by
I’m taking here home
That girl from Glasgow whose father just left her alone
And I was moved inside that crooked room
I reached out my hand and shyly asked her to dance
She cried as we swayed and in my head that song continues to play
The saddest melody that just won’t go away
And in my mind she’s fully real
A little voice that helps me feel
And if they thought I was crazy then
Wait until they meet my friend
Songtekstvertaling
Ik word gek in een recordtijd.
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Die geesten in de gang, spiegels en onder mijn bed.
In elke stad vind ik altijd een kerkhof in de buurt.
Ik neem het mee naar huis.
Dat meisje uit Glasgow wiens vader haar met rust liet.
En ik werd verplaatst in die kromme kamer
Ik stak mijn hand uit en shyly vroeg haar ten dans.
Ze huilde terwijl we draaiden en in mijn hoofd bleef dat lied spelen
De droevigste melodie die gewoon niet weg wil
En in mijn gedachten is ze volledig echt
Een stemmetje dat me helpt voelen
En als ze dachten dat ik gek was dan
Wacht tot ze mijn vriend ontmoeten.